บทความ

การทำงานจากบ้านได้กลายเป็นรูปแบบการทำงานที่ได้รับความนิยมเพิ่มมากขึ้น การเลือกบ้านที่เหมาะสมสำหรับการทำ Home Office จึงเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องพิจารณาอย่างรอบคอบ บทความนี้จะแนะนำแนวทางการเลือกซื้อบ้านที่เอื้ออำนวยต่อการทำงานที่บ้านอย่างมีประสิทธิภาพ พื้นที่ทำงานที่เหมาะสม: หัวใจสำคัญของ Home Office การออกแบบพื้นที่ทำงานที่เหมาะสมเป็นปัจจัยหลักในการสร้างประสิทธิภาพการทำงาน พื้นที่ Home Office ควรมีคุณสมบัติสำคัญดังนี้ ขนาดและความเป็นส่วนตัว พื้นที่ทำงานควรมีขนาดเพียงพอสำหรับการวางอุปกรณ์สำนักงาน และสามารถแยกออกจากพื้นที่พักผ่อนได้อย่างชัดเจน ควรเลือกบ้านที่มีห้องพิเศษหรือมุมที่สามารถจัดสรรเป็นพื้นที่ทำงานได้โดยเฉพาะ การมีพื้นที่ส่วนตัวช่วยลดสิ่งรบกวนและเพิ่มสมาธิในการทำงาน แสงสว่างและการระบายอากาศ แสงธรรมชาติมีความสำคัญต่อสุขภาพและประสิทธิภาพการทำงาน เลือกบ้านที่มีหน้าต่างขนาดใหญ่ หรือมีช่องแสงเพียงพอ การระบายอากาศที่ดีช่วยสร้างสภาพแวดล้อมการทำงานที่สดชื่นและกระปรี้กระเปร่า โครงสร้างพื้นฐานที่จำเป็นสำหรับ Home Office ระบบอินเทอร์เน็ตและการเชื่อมต่อ เทคโนโลยีการสื่อสารเป็นหัวใจหลักของการทำงานในปัจจุบัน การเลือกบ้านควรคำนึงถึงปัจจัยต่อไปนี้: ความเร็วอินเทอร์เน็ตที่เสถียร จุดเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตครอบคลุมทั่วบ้าน ระบบไฟฟ้าที่รองรับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์หลายชิ้น การออกแบบพื้นที่ทำงาน การจัดวางพื้นที่ทำงานที่เหมาะสมประกอบด้วย: โต๊ะทำงานที่มีขนาดเหมาะสม เก้าอี้ที่รองรับสรีระและถนอมสุขภาพ พื้นที่เก็บอุปกรณ์และเอกสาร การออกแบบที่ช่วยลดความเมื่อยล้าและเพิ่มความสะดวกสบาย การเลือกทำเลที่เหมาะสม สภาพแวดล้อมโดยรอบ การเลือกทำเลที่เหมาะสมสำหรับ Home Office ควรพิจารณา: ความเงียบสงบ ระยะทางจากสถานที่สำคัญ ระบบสาธารณูปโภคที่ครบครัน ความปลอดภัยของชุมชน การเดินทางและการเชื่อมต่อ แม้จะทำงานที่บ้าน แต่การเดินทางก็ยังมีความสำคัญ ควรเลือกทำเลที่: ใกล้ระบบขนส่งสาธารณะ [...]

การทำเครื่องประดับเป็นงานที่ต้องใช้ความละเอียดอ่อน ความประณีต และสมาธิสูง การจัดฮวงจุ้ยห้องทำเครื่องประดับจึงมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อคุณภาพของผลงานและค

ในยุคที่การทำงานที่บ้านกลายเป็นความปกติใหม่ การจัดฮวงจุ้ยให้เหมาะสมกับพื้นที่ทำงานภายในบ้านจึงเป็นเรื่องสำคัญที่ไม่ควรมองข้าม เพราะนอกจากจะช่วยเสริมสร

ในยุคปัจจุบันที่ทุกคนต้องเผชิญกับความท้าทายในการรักษาสมดุลระหว่างชีวิตการทำงานและชีวิตส่วนตัว การนำหลักฮวงจุ้ยมาประยุกต์ใช้อาจเป็นทางออกที่น่าสนใจ บทค

1. ประหยัดค่าใช้จ่าย หนึ่งในค่าใช้จ่ายที่สำคัญของการทำงานรูปแบบเดิมๆ คือค่าใช้จ่ายในการเดินทางในแต่ละวัน ไม่ว่าจะเป็นค่าน้ำมัน ค่ารถโดยสาร หรือค่าที่จอดรถ แน่นอนว่าการทำงา

การทำงานที่บ้าน (Work from Home) กลายเป็นวิถีชีวิตใหม่ของคนทำงานยุคปัจจุบัน ซึ่งหลายคนอาจคิดว่าสัตว์เลี้ยงจะมีความสุขที่ได้อยู่กับเจ้าของตลอดเวลา แต่ความจริงแล้ว การที่เจ้าของทำงานที่บ้านอาจส่งผลให้สัตว์เลี้ยงเกิดความเครียดได้ บทความนี้จะพาไปทำความเข้าใจถึงสาเหตุที่สัตว์เลี้ยงอาจเครียดเมื่อเจ้าของทำงานที่บ้าน พร้อมแนวทางการจัดการพื้นที่อยู่อาศัยที่เหมาะสมเพื่อให้ทั้งคนและสัตว์เลี้ยงอยู่ร่วมกันได้อย่างมีความสุข การเปลี่ยนแปลงกิจวัตรประจำวันของสัตว์เลี้ยง สัตว์เลี้ยงเป็นสิ่งมีชีวิตที่ชอบความเป็นระเบียบและกิจวัตรที่แน่นอน การเปลี่ยนแปลงรูปแบบการใช้ชีวิตของเจ้าของจากการไปทำงานนอกบ้านมาเป็นการทำงานที่บ้าน ส่งผลกระทบต่อกิจวัตรประจำวันของสัตว์เลี้ยงอย่างมาก ก่อนหน้านี้ สัตว์เลี้ยงมีช่วงเวลาที่ชัดเจนในการอยู่บ้านตามลำพัง มีช่วงเวลาพักผ่อนและเล่นที่เป็นส่วนตัว แต่เมื่อเจ้าของทำงานที่บ้าน ตารางเวลาเหล่านี้เปลี่ยนไป บางครั้งสัตว์เลี้ยงอาจไม่ได้รับการพาออกไปเดินเล่นในเวลาที่เคยไปเป็นประจำ เพราะเจ้าของติดประชุมออนไลน์ หรือรูปแบบการให้อาหารที่ไม่เป็นเวลาเหมือนเดิม นอกจากนี้ สัตว์เลี้ยงบางตัวอาจคุ้นเคยกับการมีเวลาอยู่คนเดียวในบ้าน ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่พวกมันใช้สำรวจพื้นที่ พักผ่อน หรือทำกิจกรรมตามความต้องการของตัวเอง การที่เจ้าของอยู่บ้านตลอดเวลาทำให้พวกมันรู้สึกถูกจับตามองตลอดเวลา ไม่มีความเป็นส่วนตัว ซึ่งเป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้เกิดความเครียดได้ สัตว์เลี้ยงมักจะรับรู้ความรู้สึกและอารมณ์ของเจ้าของ หากเจ้าของเครียดจากการทำงาน มีการประชุมที่ตึงเครียด หรือพูดคุยกับเพื่อนร่วมงานด้วยน้ำเสียงที่แตกต่างจากเวลาปกติ สัตว์เลี้ยงอาจรับรู้ถึงความตึงเครียดนั้นและเกิดความกังวลไปด้วย โดยเฉพาะสุนัขที่มีความไวต่อการเปลี่ยนแปลงทางอารมณ์ของมนุษย์ ความสับสนในการแบ่งแยกพื้นที่และบทบาทของเจ้าของ เมื่อเจ้าของทำงานที่บ้าน บ้านซึ่งเคยเป็นพื้นที่พักผ่อนและผ่อนคลายสำหรับทั้งคนและสัตว์เลี้ยง กลายเป็นสถานที่ทำงานไปด้วย การแบ่งแยกพื้นที่ที่ไม่ชัดเจนนี้ทำให้สัตว์เลี้ยงเกิดความสับสน สัตว์เลี้ยงไม่สามารถเข้าใจได้ว่าทำไมเจ้าของอยู่บ้านแต่ไม่มีเวลาให้ ทำไมเจ้าของนั่งอยู่ที่โต๊ะหรือโซฟาแต่ไม่สนใจเล่นด้วย ทำไมเจ้าของพูดคุยกับหน้าจอคอมพิวเตอร์แทนที่จะพูดคุยกับพวกมัน ความสับสนนี้นำไปสู่พฤติกรรมที่เรียกร้องความสนใจ เช่น การเห่าหรือร้องเสียงดัง การกระโดดขึ้นมาบนตัก หรือการทำลายข้าวของเพื่อดึงดูดความสนใจ นอกจากนี้ สัตว์เลี้ยงมักจะมีความเข้าใจว่าพื้นที่บางส่วนในบ้านเป็นอาณาเขตของพวกมัน โดยเฉพาะที่นอน มุมโปรด หรือพื้นที่เล่น การที่เจ้าของปรับเปลี่ยนพื้นที่เหล่านั้นให้เป็นพื้นที่ทำงาน [...]

ในยุคดิจิทัลปัจจุบัน โน้ตบุ๊กได้กลายเป็นเครื่องมือที่ขาดไม่ได้สำหรับการทำงาน การเรียน และการใช้ชีวิตประจำวัน สำหรับผู้ที่มีงบประมาณจำกัดแต่ต้องการสมรรถนะที่เหมาะสมกับการใช้งานพื้นฐาน การเลือกซื้อโน้ตบุ๊กในช่วงราคาไม่เกิน 15,000 บาทถือเป็นความท้าทายที่สำคัญ ในเซกเมนต์ราคานี้ ผู้บริโภคจะพบกับทางเลือกที่หลากหลายจากหลายแบรนด์ชั้นนำ ทั้ง ASUS, Acer, HP, Lenovo, MSI และ Xiaomi ที่แต่ละรุ่นมีจุดเด่นและจุดด้อยแตกต่างกันไป การเลือกซื้อโน้ตบุ๊กในช่วงราคานี้ต้องพิจารณาปัจจัยหลายประการ ได้แก่ ประสิทธิภาพของหน่วยประมวลผล ความคมชัดของหน้าจอ ขนาดและประเภทของหน่วยความจำ น้ำหนักที่เหมาะสมต่อการพกพา และความทนทานของการใช้งาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ต้องใช้งานเพื่อการเรียนออนไลน์ ทำงานเอกสาร หรือความบันเทิงพื้นฐาน การเลือกสเปกที่เหมาะสมจะช่วยให้ได้ประสบการณ์การใช้งานที่น่าพอใจในระยะยาว ปัจจุบันเทคโนโลยีการผลิตโน้ตบุ๊กราคาประหยัดได้พัฒนาไปมาก ทำให้ผู้บริโภคสามารถได้รับสมรรถนะที่ดีในราคาที่เข้าถึงได้มากขึ้น #โน้ตบุ๊ก #ราคาไม่เกิน15000 #การเรียนออนไลน์ #ทำงานเอกสาร #AMD #Intel #FullHD #SSD #RAM8GB #shopzy

ในยุคที่เทคโนโลยีเข้ามามีบทบาทในชีวิตประจำวันมากขึ้น หุ่นยนต์ดูดฝุ่นกลายเป็นเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ช่วยอำนวยความสะดวกและแก้ปัญหาเรื่องการทำความสะอาดบ้านได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะสำหรับคนที่มีเวลาจำกัดหรือไม่ชอบทำงานบ้าน การมีหุ่นยนต์ดูดฝุ่นที่สามารถทำงานได้แบบ 2-in-1 ทั้งดูดฝุ่นและถูพื้นในเครื่องเดียว ยิ่งช่วยประหยัดเวลาและแรงงานได้มากขึ้น ปัจจุบันมีหุ่นยนต์ดูดฝุ่นหลากหลายยี่ห้อและรุ่นที่มีคุณสมบัติแตกต่างกันออกไป ทั้งในเรื่องของพลังการดูด ระบบการถูพื้น ระบบการนำทาง ความอัจฉริยะในการวางแผนเส้นทางการทำความสะอาด ความจุของถังเก็บฝุ่นและถังน้ำ รวมถึงความสามารถในการเชื่อมต่อกับสมาร์ทโฟนเพื่อควบคุมการทำงาน การเลือกซื้อหุ่นยนต์ดูดฝุ่นจึงควรคำนึงถึงความเหมาะสมกับขนาดพื้นที่ รูปแบบการใช้งาน และงบประมาณที่มี ในบทความนี้เราจะพาคุณไปรู้จักกับหุ่นยนต์ดูดฝุ่นรุ่นยอดนิยมปี 2025 ที่มาพร้อมฟังก์ชั่นครบครัน ใช้งานง่าย ราคาไม่แพงจนเกินไป และเหมาะสำหรับการใช้งานในบ้านหรือคอนโดทั่วไป #หุ่นยนต์ดูดฝุ่น #ดูดฝุ่นถูพื้น #เครื่องดูดฝุ่นอัตโนมัติ #เครื่องใช้ไฟฟ้า #Xiaomi #Autobot #Tefal #หุ่นยนต์ทำความสะอาด #หุ่นยนต์ดูดฝุ่นอัจฉริยะ #เครื่องถูพื้นอัตโนมัติ

ในยุคที่อุณหภูมิของประเทศไทยสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง การหาวิธีคลายร้อนที่มีประสิทธิภาพและประหยัดพลังงานจึงกลายเป็นความต้องการสำคัญของครัวเรือนไทย พัดลมไอเย็นเป็นหนึ่งในโซลูชันที่ได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากสามารถให้ความเย็นสบายที่ดีกว่าพัดลมธรรมดา แต่ใช้พลังงานน้อยกว่าเครื่องปรับอากาศอย่างมีนัยสำคัญ พัดลมไอเย็นทำงานด้วยหลักการระเหยของน้ำ โดยการนำอากาศร้อนผ่านแผงรังผึ้งหรือแผ่นทำความเย็นที่มีน้ำเย็นหล่ออยู่ ทำให้น้ำระเหยและปล่อยลมเย็นสดชื่นออกมา ซึ่งสามารถลดอุณหภูมิในพื้นที่ได้ประมาณ 2-8 องศาเซลเซียส ข้อดีเด่นของพัดลมไอเย็นคือให้อากาศสดใหม่ 100% ไม่เหมือนเครื่องปรับอากาศที่หมุนเวียนอากาศเก่า นอกจากนี้ยังช่วยเพิ่มความชื้นในอากาศที่เหมาะสม ไม่ทำให้ผิวหนัง จมูก หรือตาแห้ง การเลือกซื้อพัดลมไอเย็นที่เหมาะสมขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย ไม่ว่าจะเป็นขนาดพื้นที่ใช้งาน ความจุถังน้ำ ฟีเจอร์การทำงาน และงบประมาณ สำหรับพื้นที่ขนาดเล็กอาจเลือกเครื่องที่มีความจุ 10-26 ลิตร ส่วนพื้นที่ขนาดใหญ่หรือใช้งานต่อเนื่องนานควรเลือกเครื่องที่มีความจุ 30-55 ลิตร เพื่อลดความถี่ในการเติมน้ำ #พัดลมไอเย็น #evaporative_cooler #พัดลมประหยัดไฟ #เครื่องทำความเย็น #พัดลมขนาดใหญ่ #air_cooling_fan #พัดลมไอเย็น2025 #shopzy

ทำเลบางนา–สุวรรณภูมิ กำลังถูกจับตามองอย่างมากในฐานะหนึ่งในย่านที่กำลังขยับจากการเป็นศูนย์กลางด้านการบิน ไปสู่การเป็น “Hub” ที่เติบโตแห่งใหม่ของกรุงเทพฯ ฝั่งตะวันออก ซึ่งรวมเอาปัจจัยหนุนหลายด้านเข้าไว้ด้วยกัน ทั้งโครงสร้างพื้นฐาน การคมนาคม แหล่งงาน ไลฟ์สไตล์ และความต้องการที่อยู่อาศัยที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ปรากฏการณ์นี้ไม่เพียงสะท้อนให้เห็นถึงทิศทางการพัฒนาของเมืองที่กำลังขยายตัวออกจากศูนย์กลางเดิม แต่ยังเป็นการยืนยันว่ากรุงเทพฯ ตะวันออกกำลังกลายเป็นทำเลศักยภาพแห่งอนาคต นายชูรัชฏ์ ชาครกุล กรรมการผู้จัดการ บริษัท ลลิล พร็อพเพอร์ตี้ จำกัด (มหาชน) หรือ (LALIN) ผู้พัฒนาโครงการอสังหาริมทรัพย์คุณภาพภายใต้คอนเซ็ปต์‘บ้านที่ปลูกบนความตั้งใจที่ดี’ นำเสนอมุมมองว่า บางนา–สุวรรณภูมิ ไม่ได้มีดีเพียงแค่สนามบิน แต่กำลังกลายเป็นพื้นที่ที่รวมการทำงาน การอยู่อาศัย และไลฟ์สไตล์เข้าไว้ด้วยกันอย่างครบวงจร โดย “ลลิล พร็อพเพอร์ตี้” พร้อมตอบโจทย์ด้วยการพัฒนาโครงการที่อยู่อาศัยคุณภาพโดยสะท้อนแนวคิด “บ้านที่เข้าใจทุกเจเนอเรชัน” ในราคาที่เข้าถึงได้ เพื่อสร้างคุณภาพชีวิตที่ดีควบคู่กับความคุ้มค่าในการลงทุนระยะยาว เพื่อสะท้อนวิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์ของผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ที่มองเห็นโอกาสเชิงเศรษฐกิจจากการเปลี่ยนผ่านของย่านบางนาสู่ศูนย์กลางเมืองใหม่ หากพิจารณาด้านความเปลี่ยนแปลงของพื้นที่ จะเห็นได้ว่าการขยายตัวของย่านสุขุมวิท     ตอนปลายตั้งแต่ทองหล่อ เอกมัย พระโขนง อุดมสุข จนถึงบางนา ทำให้โซนดังกล่าวก่อตัวเป็นย่านที่อยู่อาศัยและการทำงานครบวงจร หรือที่เรียกว่า New District ความสมบูรณ์ด้านไลฟ์สไตล์เป็นสิ่งที่ตอกย้ำได้อย่างเป็นรูปธรรม ปัจจุบันบางนามีศูนย์การค้าและคอมมูนิตี้มอลล์กว่า [...]

ในยุคที่เทคโนโลยีมีความสำคัญต่อการใช้งานประจำวัน การเลือกซื้อโน้ตบุ๊กที่เหมาะสมกับความต้องการและงบประมาณของแต่ละบุคคลกลายเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง ไม่ว่าจะเป็นการใช้งานเพื่อการทำงาน การเรียน การดูหนัง ฟังเพลง หรือแม้กระทั่งการเล่นเกม โน้ตบุ๊กในปัจจุบันมีให้เลือกหลากหลายรุ่นที่ตอบโจทย์ทุกการใช้งาน ปัจจุบันนี้ ตลาดโน้ตบุ๊กมีความหลากหลายมากขึ้น ตั้งแต่รุ่นประหยัดสำหรับการใช้งานพื้นฐาน ไปจนถึงโน้ตบุ๊กเกมมิ่งสเปกสูงที่รองรับการเล่นเกมระดับโปร ผู้บริโภคจึงควรพิจารณาปัจจัยต่างๆ อย่างรอบคอบ เช่น ชิปประมวลผล การ์ดจอ หน่วยความจำ พื้นที่จัดเก็บข้อมูล ขนาดและคุณภาพหน้าจอ น้ำหนักและความสะดวกในการพกพา รวมถึงอายุการใช้งานแบตเตอรี่ ในบทความนี้ เราได้รวบรวมโน้ตบุ๊กคุณภาพดีจากแบรนด์ชั้นนำต่างๆ มาแนะนำ ทั้งจาก Lenovo, Asus, Dell, HP, Acer และ Gigabyte ที่มีทั้งรุ่นสำหรับการใช้งานทั่วไป และรุ่นเกมมิ่งที่มาพร้อมสเปกจัดเต็ม แต่ละรุ่นมีจุดเด่นและราคาที่แตกต่างกัน เพื่อให้ผู้อ่านสามารถเลือกได้ตามความต้องการและงบประมาณ โดยข้อมูลราคาและสเปกที่นำเสนอได้มาจากแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ #โน้ตบุ๊ก #เกมมิ่ง #Lenovo #Asus #Dell #HP #Acer #Gigabyte #คุ้มค่า #shopzy

โซเด็กซ์โซ่ ผู้นำระดับโลกด้านบริการอาหารที่ยั่งยืนและประสบการณ์ที่มีคุณค่าในทุกช่วงเวลาของชีวิตจากประเทศฝรั่งเศส นำโดย เชฟแซนดี้ จุฬนี ชาญสมจิตร หัวหน้าเชฟประจำโรงพยาบาลบำรุงราษฎร์อินเตอร์เนชันแนล (Executive Chef at the Bumrungrad International Hospital) พร้อมด้วยโซเด็กซ์โซ่แอมบาสเดอร์จำนวน 4 คน จากหลากหลายฟังก์ชันการทำงาน จัดกิจกรรมพิเศษผ่านโครงการ “SheWorks”  เพื่อร่วมเฉลิมฉลองวันสตรีสากล (International Women’s Day) นับเป็นการสะท้อนถึงวัฒนธรรมองค์กรที่มุ่งมั่นสร้างแรงบันดาลใจให้กับทุกเพศ โดยเน้นการส่งเสริมศักยภาพและจุดประกายแรงบันดาลใจเพื่อก้าวสู่ความสำเร็จอย่างยั่งยืน กิจกรรม “SheWorks” ประจำปีนี้จัดขึ้นที่คณะวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนสุนันทา ให้การต้อน รับอย่างอบอุ่นโดย ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร. มณฑารพ สุธาธรรม รองคณบดีฝ่ายวิชาการคณะวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี  และผู้ช่วยศาสตราจารย์ สกุลตรา ค้ำชู อาจารย์ประจำหลักสูตรฯ สาขาวิชานวัตกรรมอาหารและเชฟมืออาชีพ ภายในกิจกรรมครั้งนี้ ได้มีการสาธิตการทำอาหารเพื่อสุขภาพสำหรับนักศึกษาในสาขาวิชานวัตกรรมอาหารและเชฟมืออาชีพจำนวนกว่า 50 คน พร้อมทั้งบรรยายเกี่ยวกับโภชนาการ การทำงาน และการเลือกใช้วัตถุดิบที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม นอกจากนี้ยังเปิดโอกาสให้นักศึกษาได้ลงมือปฏิบัติจริงภายใต้การแนะนำของเชฟผู้เชี่ยวชาญ  ทั้งนี้ โครงการ “SheWorks” มุ่งส่งเสริมและสนับสนุนให้ผู้หญิงทุกคนสามารถสร้างอาชีพที่มั่นคงและพึ่งพาตนเองได้ พร้อมทั้งพัฒนาทักษะและเปิดโอกาสในการทำงานให้กับผู้หญิงในทุกระดับ โซเด็กซ์โซ่ เชื่อมั่นในพลังของผู้หญิงและมุ่งมั่นที่จะสนับสนุนให้สตรีทั้งในองค์กรและภายนอก ได้รับโอกาสในการพัฒนาและเติบโตอย่างเท่าเทียม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพันธกิจในการส่งเสริมความหลากหลาย ความเสมอภาค และการอยู่ร่วมกันอย่างยั่งยืนในองค์กรและสังคม เช่นเดียวกับพันธกิจที่ โซเด็กซ์โซ่ มุ่งมั่นสนับสนุนพนักงานใน 45 [...]