Loading...
Loading...

6/25/2025 • by Homeday
ชีวิตที่มีคุณค่าไม่ได้หยุดอยู่แค่ความสำเร็จในหน้าที่การงาน แต่ยังรวมไปถึงการเป็นส่วนหนึ่งที่ได้ส่งต่อสิ่งดี ๆ กลับคืนสู่สังคม นี่คือแนวคิดที่ ทองมา วิจิตรพงศ์พันธุ์ สะท้อนออกมาผ่านโครงการ “ทุนวิจิตรพงศ์พันธุ์” ที่วันนี้ได้เปิดโอกาสให้พนักงานในองค์กรได้เข้ามามีส่วนร่วมในการเป็นผู้ให้ และสร้างคุณค่าทางใจทั้งต่อตนเองและผู้อื่นทุนวิจิตรพงศ์พันธุ์ ก่อตั้งขึ้นจากเจตนารมณ์ของ ทองมา วิจิตรพงศ์พันธุ์ ที่ตั้งใจมอบเงินทุนส่วนตัวเพื่อส่งเสริมการศึกษา บำรุงศาสนา และพัฒนาสังคม โดยเริ่มดำเนินการมาตั้งแต่ปี 2553 จนถึงปัจจุบันเป็นเวลา 16 ปี ได้มอบเงินสนับสนุนให้กับองค์กรต่าง ๆ แล้ว 112 องค์กร เป็นเงินกว่า 533 ล้านบาท โดยในปี 2568 ได้มอบทุนกว่า 21 ล้านบาท ให้แก่ 30 หน่วยงาน แบ่งเป็นด้านการศึกษา 16 หน่วยงาน ศาสนา 1 หน่วยงาน และสังคม 13 หน่วยงาน ซึ่งเป็นการสะท้อนให้เห็นถึงความตั้งใจอันแน่วแน่ที่จะสร้างผลกระทบเชิงบวกต่อสังคมอย่างต่อเนื่องความงดงามของโครงการนี้ไม่ได้อยู่ที่จำนวนเงิน หากแต่อยู่ที่วิธีดำเนินงานที่เปิดโอกาสให้พนักงานทุกคนได้มีส่วนร่วมในฐานะ “สะพานบุญ” ผ่านการเป็นจิตอาสาเพื่อลงพื้นที่ไปสำรวจความต้องการของแต่ละชุมชน มีการติดตามผลอย่างใกล้ชิด ไปจนถึงการเป็นผู้เสนอหน่วยงานที่เหมาะสมที่จะได้รับทุน วิธีการนี้นับว่าสอดคล้องกับแบรนด์ดีเอ็นเอของพฤกษาภายใต้แนวคิด “WORK [...]

6/25/2025 • by Homeday
การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) ร่วมกับ การรถไฟแห่งประเทศไทย (รฟท.) “เคทีซี” หรือ บริษัท บัตรกรุงไทย จำกัด (มหาชน) สายการบินบางกอกแอร์เวย์ส Thailand Gastronomy (เครือข่ายวัฒนธรรมอาหารประเทศไทย) และพันธมิตรนำเสนอโครงการ “Train Journey to the Southern Soul : รส + ราง เส้นทางอาหาร ความสุขแดนใต้” ชวนนักท่องเที่ยวออกเดินทางสัมผัสเสน่ห์ภาคใต้ผ่านการเดินทางโดยรถไฟ พร้อมตามหา 9 รสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ของอาหารไทยเสริมสร้างประสบการณ์การเดินทางแบบลึกซึ้งที่เชื่อมโยงผู้คนวิถีชีวิต อาหาร และวัฒนธรรมท้องถิ่น นายอภิชัย ฉัตรเฉลิมกิจ รองผู้ว่าการด้านตลาดในประเทศ ททท. กล่าวว่า หนึ่งในเป้าหมายสำคัญของททท. คือ การขับเคลื่อนการท่องเที่ยวไทยให้เติบโตอย่างสมดุลและยั่งยืน ด้วยการท่องเที่ยวผ่านระบบราง ซึ่งเป็นโครงสร้างพื้นฐานที่ตอบโจทย์ด้านสิ่งแวดล้อม เศรษฐกิจ และการกระจายโอกาสสู่เมืองน่าเที่ยว โดยโครงการ “Train Journey to the Southern Soul : รส [...]

6/25/2025 • by Homeday
SC เปิดตัวแบรนด์ใหม่ “Matter” เพิ่มพอร์ตโพลิโอโครงการบ้านแนวราบระดับ Mid-end ราคาเริ่มต้น 5 ล้านบาท นำร่อง Matter Ngamwongwan (แมทเทอร์ งามวงศ์วาน) พรีเมียมทาวน์โฮม 3 ชั้น โครงการใหม่ สไตล์ Modern Contemporary “เรียบง่ายแต่ไม่ธรรมดา” สังคมส่วนตัวเพียง 44 ครอบครัว ใกล้เดอะมอลล์ งามวงศ์วาน&เซ็นทรัล นอร์ธวิลล์ ยอดจองพุ่งกว่า 40% เตรียมเปิด Presale 28 – 29 มิ.ย.นี้ ราคา 5.99 – 12 ล้านบาท* ลงทะเบียนรับสิทธิ์ส่วนลด 100,000 บาท* ได้แล้วที่ https://m.scasset.com/e_Gl นายณัฏฐกิตติ์ ศิริรัตน์ Senior Executive Vice President – Marketing & Innovation [...]

6/25/2025 • by Homeday
ธุรกิจเอสซีจี ซีเมนต์แอนด์กรีนโซลูชันส์ และ Serendix บริษัทสตาร์ทอัพผู้เชี่ยวชาญด้านที่อยู่อาศัย ในประเทศญี่ปุ่นด้วยการประยุกต์ใช้เทคโนโลยี 3D Printing ในการก่อสร้าง ร่วมลงนามบันทึกข้อตกลงความร่วมมือ (MOU) เพิ่มขีดความสามารถในงานก่อสร้างจากเทคโนโลยี 3D Printing ผนวกรวมกับปูนมอร์ตาร์สูตรเฉพาะสำหรับงานพิมพ์สามมิติ มีคุณสมบัติเนื้อเนียนสวยงาม ทนทานต่อทุกสภาพแวดล้อม และงานก่อสร้างที่ซับซ้อน พร้อมเดินหน้าผลักดันนวัตกรรมงานก่อสร้างสีเขียวรองรับการเติบโตของอุตสาหกรรมก่อสร้างยุคใหม่ในตลาดญี่ปุ่นสู่เวทีโลกอย่างแข็งแกร่ง ตอบโจทย์ที่อยู่อาศัยยุคใหม่ ลดคาร์บอน ลดแรงงาน เพิ่มความเร็ว นายสุรชัย นิ่มละออ กรรมการผู้จัดการใหญ่ ธุรกิจเอสซีจี ซีเมนต์แอนด์กรีนโซลูชันส์ เปิดเผยว่า เอสซีจี ในฐานะผู้นำธุรกิจปูนซีเมนต์และผลิตภัณฑ์ก่อสร้างที่ยั่งยืน มีความมุ่งมั่นในการผลักดัน Green Solutions ที่ตอบโจทย์ทั้งด้านคุณภาพ ความรวดเร็ว และเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม โดยการลงนามบันทึกข้อตกลงความร่วมมือ (MOU) กับ Serendix ในครั้งนี้เป็นอีกก้าวสำคัญในการนำปูนมอร์ตาร์สูตรเฉพาะสำหรับงานพิมพ์สามมิติ (SCG 3D Printing Mortar) มาช่วยยกระดับงานก่อสร้าง ผ่านการสร้างบ้านที่มีคุณภาพสูง ประหยัดทั้งเวลาและทรัพยากร โดยเฉพาะในประเทศญี่ปุ่น ซึ่งถือเป็นตลาดที่ให้ความสำคัญกับเทคโนโลยีขั้นสูง และมาตรฐานด้านความยั่งยืนในงานก่อสร้าง “ความร่วมมือครั้งนี้ ไม่ใช่แค่การส่งออกวัสดุก่อสร้างคุณภาพ แต่เป็นการส่งต่อองค์ความรู้ [...]

6/25/2025 • by Homeday
กลุ่มบริษัท ธนบุรีพานิช ในนาม “เบนซ์ธนบุรี” และผู้แทนจำหน่ายรถยนต์ไฟฟ้าแบรนด์ Geely ขยายภาพลักษณ์สู่ความเป็นไลฟ์สไตล์แบรนด์ ทุ่มโปรเจกต์ใหญ่ เนรมิตเวทีคอนเสิร์ตระดับโลก “Mariah Carey: The Celebration of MIMI – The Last Asia Tour” ซึ่งประเทศไทยถูกเลือกเป็นหนึ่งในจุดหมายสำคัญของทัวร์ โดยเป็นการริเริ่มของกลุ่มธนบุรีพานิช ในฐานะผู้สนับสนุนหลักในการเชิญศิลปินระดับตำนานมาร่วมสร้างปรากฏการณ์ 11 ตุลาคมนี้ ที่อิมแพ็ค เมืองทองธานี งานนี้ไม่ได้มาเล่น ๆ เพราะเป็นการเฉลิมฉลอง 20 ปีอัลบั้ม The Emancipation of Mimi ที่รวมเพลงฮิตตลอดกาลอย่าง We Belong Together พร้อมโปรดักชันสุดปังระดับลาสเวกัส นำทีมโดยมืออาชีพจาก Maximage Group บิ๊กบอสกลุ่มธนบุรีพานิช “ปภณ วิริยะพันธุ์” ในฐานะผู้สนับสนุนหลัก เผยชัด “นี่คือก้าวใหม่ของแบรนด์ ที่อยากมอบประสบการณ์ระดับโลกให้กับคนไทย” งานแถลงข่าวจัดเต็ม 8 ก.ค. นี้ [...]

6/25/2025 • by Homeday
พลัส พร็อพเพอร์ตี้ ต่อยอดประสบการณ์บริหารโครงการเกือบ 3 ทศวรรษ เปิดตัวบริการใหม่ “Plus Consultancy” ที่ปรึกษาบริการด้าน Property Management ตอบโจทย์โครงการอสังหาฯ ที่มีทีมงานอยู่แล้ว แต่ต้องการ “เสริมความมั่นใจเฉพาะจุด” เลือกใช้บริการเฉพาะด้าน เช่น บริการจดทะเบียนนิติฯ วางงบประมาณค่าส่วนกลาง วางกลยุทธ์การขาย หรือสร้างจุดขายที่แตกต่างให้โครงการลักซ์ชัวรี บริการที่ปรึกษาเฉพาะส่วนนี้ เข้ามาช่วยปิดจบ pain point ลูกค้าที่ไม่มีเวลาบริหารโครงการเต็มที่ ต้องการความเชี่ยวชาญการบริหารงานขายและการตลาด การบริหารนิติโครงการ หรือยังขาดทีมงานที่มีความเชี่ยวชาญเฉพาะด้าน ช่วยลดขั้นตอนเพื่อความคล่องตัว ภายใต้งบประมาณที่กำหนด ผลการให้บริการกลุ่มลูกค้านำร่อง พบว่าสามารถลดต้นทุนด้านการจัดการโดยรวมได้ พร้อมทั้งสร้างความพึงพอใจให้กับผู้อยู่อาศัย นอกจากนี้ ยังชูจุดแข็งบริการรูปแบบทีมงานส่วนกลาง (Pool Resource) ทั้งเจ้าหน้าที่ธุรการ ผู้จัดการโครงการ และช่างเทคนิค สำหรับนิติบุคคล ที่สามารถบริหารแบบแชร์ทีมระหว่างโครงการภายใต้การดูแลของพลัสฯ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ช่วยลดต้นทุนแรงงาน โดยไม่ลดคุณภาพการให้บริการ การเปิดตัวบริการแบบเลือกได้ของพลัสฯ ตอบรับพฤติกรรมลูกค้ากลุ่ม B2B ที่ต้องการความยืดหยุ่น โดยจากผลสำรวจ Deloitte ชี้กลุ่มลูกค้าองค์กรทั่วโลกกว่า 78% ต้องการบริการแบบ [...]

6/25/2025 • by Homeday
ศูนย์การค้าเซ็นทรัล ตอกย้ำความยิ่งใหญ่ของมหกรรมเซลล์กลางปี “Summer Grand Sale” จัดโปรแรงเอาใจนักช้อปรับสิ้นเดือนกับ “Flash Deal Payday” แคมเปญสุดเอ็กซ์คลูซีฟ 6 วันเต็ม ตั้งแต่วันที่ 25 – 30 มิถุนายน 2568 ที่จะเปลี่ยนวันเงินเดือนออกให้เป็นการช้อปที่คุ้มสุดๆ! ยกทัพสินค้าแฟชั่นและเครื่องสำอางจากแบรนด์ชั้นนำมาลดกระหน่ำ พร้อมโปรโมชันจัดหนัก ศูนย์การค้าเซ็นทรัล ทุกสาขาทั่วประเทศ และเอสพละนาด รัชดา พบกับความคุ้มค่าแบบจัดเต็มที่นักช้อปตัวจริงต้องไม่พลาด: คุ้มที่ 1: ลดแรงแซงทุกดีล! พบกับพาเหรดสินค้าแฟชั่น ทั้งเสื้อผ้า กระเป๋า รองเท้า เครื่องสำอาง และแอคเซสเซอรี่ ที่ยกขบวนกันมาลดราคาสูงสุด 50-80%* และโปรโมชันพิเศษอีกมากมายจากร้านค้าที่ร่วมรายการ คุ้มที่ 2: ช้อปครบ รับเลย! เมื่อซื้อสินค้าแฟชั่นและเครื่องสำอางครบ 1,000 บาทขึ้นไป/ใบเสร็จ รับ คะแนน The 1 เพิ่ม 1,000 คะแนน* (สิทธิ์มีจำนวนจำกัด) รับฟรี! บัตรชมภาพยนตร์ [...]

6/25/2025 • by Homeday
ขนทัพศิลปิน-อินฟลูดัง หลายร้อยชีวิต ร่วมขบวนพาเหรด สร้างปรากฏการณ์ทั่วประเทศ เริ่ม 26 มิ.ย. เซ็นทรัล สมุย, 28 มิ.ย. เซ็นทรัล พัทยา-ภูเก็ต-หาดใหญ่ และปิดท้ายยิ่งใหญ่ 29 มิ.ย. เซ็นทรัล ขอนแก่น ตอกย้ำบทบาท The Pioneer of Equality ชูไทยสู่ Pride Landmark โลก พร้อมกระตุ้นเศรษฐกิจ-การท่องเที่ยวไทย กรุงเทพฯ – บริษัท เซ็นทรัลพัฒนา จำกัด (มหาชน) ผู้นำอสังหาริมทรัพย์ของไทยและผู้บริหารศูนย์การค้าเซ็นทรัลทั่วประเทศ ย้ำบทบาท The Pioneer of Equality ผนึกกำลังภาครัฐ-เอกชน สร้างประวัติศาสตร์ใหม่แห่งความหลากหลาย Thailand’s Pride Celebration 2025 “Pride For All” ครอบคลุมเหนือจรดใต้ เนรมิตศูนย์การค้าเซ็นทรัลทั่วประเทศเป็นแลนด์มาร์กแห่งการฉลอง Pride Month ระดับชาติ ส่งท้ายเดือนแห่งความภาคภูมิใจของชาว [...]

6/25/2025 • by Homeday
25 มิ.ย. 68 – โรงแรมศรีพันวา ภูเก็ต เตรียมจัด “เซเลเบรท” ครบ 20 ปี ขอบคุณผู้มีอุปการะคุณทุกท่านที่สนับสนุน ผลักดันให้ศรีพันวาเป็นโรงแรมที่มีเสน่ห์ และวิวสวยที่สุดของโลก จัดโปรโมชั่นสุดยิ่งใหญ่ มอบประสบการณ์การพักผ่อนสุดหรูในราคาสุดคุ้ม ตอบแทนทุกความผูกพันธ์ที่มีให้กันตลอดสองทศวรรษ สำหรับโรงแรมศรีพันวา ภูเก็ต เริ่มต้นการให้บริการครั้งแรกเมื่อปลายปี พ.ศ. 2547 ด้วยพูลวิลล่าจำนวน 11 หลัง และบ้านพักตากอากาศสุดหรู พัฒนาโครงการอย่างต่อเนื่อง ทั้งในส่วนของวิลล่า สิ่งอำนวยความสะดวก และพื้นที่เพื่อการพักผ่อนอย่างสมบูรณ์แบบ ร้านอาหาร 5 ร้าน และรูฟท็อปบาร์ 2 ร้าน ภายในโรงแรม, โซนห้องพักและห้องจัดงานเลี้ยงขนาดใหญ่แห่งใหม่ ภายใต้ชื่อ Yaya ซึ่งออกแบบและตกแต่ง ผสานความหรูหราร่วมกับธรรมชาติไว้อย่างกลมกลืน, เรสซิเดนซ์วิลล่า 5 ห้องนอนโซนใหม่ 4 หลัง The Sky Series, รวมถึงล่าสุด ได้มีการผนึกกำลังกับ BDMS Wellness Clinic [...]

6/25/2025 • by Homeday
กรุงเทพฯ – งาน Trans Pride Thailand 2025” จัดขึ้นภายใต้ธีม “พลิกโฉมอนาคตเพื่อความเท่าเทียม” ระหว่างวันที่ 23–24 มิถุนายน 2568 ณ ตึกปาร์ค สีลม กรุงเทพมหานคร โดยได้รับความร่วมมือจากองค์กรภาครัฐ ภาคประชาสังคม และภาคธุรกิจกว่า 40 องค์กรทั่วประเทศ เพื่อเฉลิมฉลองอัตลักษณ์ของชุมชนคนข้ามเพศ สนับสนุนสิทธิ เสรีภาพ และความเท่าเทียมในทุกมิติของชีวิตรศ.ทวิดา กมลเวชช รองผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร ได้กล่าวในพิธีเปิดว่า กรุงเทพมหานครรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ร่วมเป็นเจ้าภาพและสนับสนุนงานทรานซ์ไพรด์ ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญของการขับเคลื่อนสิทธิของชุมชนคนข้ามเพศในประเทศไทย โดยยืนยันว่า “กรุงเทพมหานครจะเป็นเมืองที่ปลอดภัยสำหรับทุกคน” พร้อมเดินหน้าสู่การเป็นเจ้าภาพจัดงาน WorldPride 2030 อย่างเต็มรูปแบบกรุงเทพมหานครยังได้พัฒนาโครงการต่าง ๆ เพื่อสร้างความเท่าเทียมทางเพศอย่างยั่งยืน เช่น การส่งเสริมให้เขตต่าง ๆ เปิดบริการจดทะเบียนคู่สมรสเพศเดียวกัน การสนับสนุนการแต่งกายตามเพศสภาพของข้าราชการ และการให้บริการคลินิก BKK Pride Clinic 31 แห่งในศูนย์บริการสาธารณสุขและโรงพยาบาลในสังกัดกรุงเทพมหานคร ตลอดจนการส่งเสริมการศึกษาที่เคารพความหลากหลาย และการสร้างโอกาสทางเศรษฐกิจแก่กลุ่มคนข้ามเพศ ไฮไลต์ของงานยังรวมถึงนิทรรศการ “Trans People [...]

6/25/2025 • by Homeday
กรุงเทพฯ, ประเทศไทย, วันที่ 25 มิถุนายน 2568 – V-ZUG (เฟา-ซูก) แบรนด์เครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้านระดับอัลตร้าลักซ์ชัวรี่ชั้นนำจากประเทศสวิตเซอร์แลนด์ สานต่อความมุ่งมั่นด้านนวัตกรรมที่ใส่ใจต่อสิ่งแวดล้อมในงานเสวนา V-ZUG Thailand Sustainability Talk 2025 ภายใต้แนวคิด “Form, Function & Flavour: มุมมองข้ามวงการว่าด้วยความยั่งยืนในเชิงสถาปัตยกรรม การตกแต่งภายใน ไลฟ์สไตล์ และศาสตร์การปรุงอาหาร” ที่รวบรวมผู้เชี่ยวชาญจากแวดวงสถาปัตยกรรม การออกแบบตกแต่งภายใน และวงการอาหาร มาร่วมแบ่งปันมุมมองในการผสมผสานมาตรฐานความยั่งยืนระดับโลกเข้ากับการใช้ชีวิตประจำวันอย่างกลมกลืน เวทีนี้จัดขึ้นที่ V-ZUG Studio Bangkok ได้จุดประกายบทสนทนาอันทรงคุณค่า เพื่อร่วมกำหนดอนาคตอย่างรับผิดชอบและตระหนักรู้ของประเทศไทยและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แบรนด์ V-ZUG ก่อตั้งขึ้นที่เมืองซูก (ZUG) ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ และดำเนินธุรกิจมาเป็นเวลาถึง 112 ปี พร้อมความสำเร็จจากรุ่นสู่รุ่นและนวัตกรรมระดับ Swiss-made รวมถึงความมุ่งมั่นที่มีต่อพันธกิจด้านความยั่งยืน โดย V-ZUG ดำเนินงานตามกรอบ 3Ps ได้แก่ Planet (โลก), People (ผู้คน) [...]

6/24/2025 • by Homeday
สัมมากร ตอกย้ำวิสัยทัศน์ด้านการพัฒนาอย่างยั่งยืน (ESG) มุ่งสร้างคุณค่าแก่สังคมและชุมชน เปิดตัวโครงการบ่มเพาะความรู้สร้างแบรนด์ธุรกิจสำหรับผู้ประกอบการ หรือ Sammakorn SME Brand Incubator เพื่อติดอาวุธความสร้างสรรค์และองค์ความรู้แบบครบวงจรให้แก่ผู้ค้าในตลาดสัมมากรรามคำแหงและตลาดสัมมากรเมืองเอก โดยมีเป้าหมายให้ผู้ค้าเหล่านี้เติบโตอย่างแข็งแกร่งและยั่งยืนไปพร้อมกับสัมมากรอย่างแท้จริง คุณพันธิตร ทองสำราญ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารการตลาด (CMO) บริษัท สัมมากร จำกัด (มหาชน) เปิดเผยว่า “กลุ่มธุรกิจอสังหาริมทรัพย์เพื่อการเช่าทั้งตลาดสัมมากรรามคำแหงและเมืองเอกเป็นหนึ่งในความภาคภูมิใจของแบรนด์ ที่มุ่งมั่นพัฒนาธุรกิจ ไม่ใช่เพียง “พื้นที่เช่า” แต่เป็นการสร้าง “พื้นที่แห่งการเติบโตร่วมกัน” ทั้งร้านค้าและชุมชนอย่างยั่งยืน ตอกย้ำถึงวิสัยทัศน์และความใส่ใจของเราในทุกมิติต่อพันธมิตรและคู่ค้า โดยเฉพาะกลุ่มผู้ประกอบการวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม หรือ SMEs ซึ่งแบรนด์มองว่าเป็นแรงขับเคลื่อนที่สำคัญของประเทศมาโดยตลอด” กระตุ้นยอดขายด้วย Value Creationโครงการบ่มเพาะความรู้สร้างแบรนด์ธุรกิจสำหรับผู้ประกอบการ เป็นการจับมือร้านค้ารายย่อยในตลาดสัมมากรทั้ง 2 แห่ง ได้แก่ รามคำแหงและเมืองเอก ร่วมพัฒนาเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขัน เพื่อรับมือกับภาวะเศรษฐกิจผันผวนในทุกรูปแบบ ซึ่งมองว่าปัจจุบันธุรกิจร้านค้าและร้านอาหารเผชิญกับการแข่งขันสูงและผู้บริโภคมีความต้องการหลากหลายยิ่งขึ้น ดังนั้น นอกเหนือจากการทำอาหารอร่อย คัดสรรวัตถุดิบและผลิตภัณฑ์คุณภาพมาจำหน่ายแล้ว การเพิ่มพูนทักษะด้านการเงินและลงทุน การสร้างอัตลักษณ์แบรนด์ (Brand Identity) ที่น่าจดจำ การออกแบบบรรจุภัณฑ์โดดเด่นและน่าสนใจ ตลอดจนการเลือกใช้สื่อออนไลน์และออฟไลน์เพื่อเข้าถึงกลุ่มเป้าหมาย จึงเป็นที่มาของโครงการดังกล่าว [...]