Logo
BuyRentProjectsLocationsArticlesProperty FinanceUser GuideContact
Post Listing
Post Listing
Homeday
BuyRentProjectsLocationsArticlesProperty FinanceUser GuideContactFavorites
HOMEDAY Logo

Thailand's #1 trusted all-in-one real estate platform. Find your dream home, premium condos, or invest in property easily right here.

DBD Registered

Main Menu

  • Home
  • Buy Property
  • Rent Property
  • New Projects
  • Top Locations
  • Real Estate Articles
  • Mortgage & Sale with Right of Redemption
  • User Guide
  • Contact Us

Property Types

  • Condo
  • House
  • Townhouse
  • Land

Contact Us

  • Phone097-698-2454Daily 9:00 AM - 6:00 PM
  • Email[email protected]
  • Office159/229 Moo 6, Lampho, Bang Bua Thong
    Nonthaburi 11110, Thailand

Popular Searches

Sukhumvit CondoBTS CondoBangna HouseCheap TownhouseKhao Yai LandRatchada Condo for RentNonthaburi Second-hand HouseNew Condo ReviewHome LoanLand AppraisalInvestment PropertyPost Property for Free

© 2026 HOMEDAY GROUP Co., Ltd. All rights reserved.

Terms & ConditionsPrivacy PolicySitemap

เดอะ ไวท์สเปซ ส่ง “เพนกวินพลัส” รุกตลาดลูกค้าองค์กร B2B เต็มสูบ

Homeday
2 พฤศจิกายน 2569
2 min read
Share:FacebookXLINE

แก้ไขล่าสุด 2/11/2569

เดอะ ไวท์สเปซ ส่ง “เพนกวินพลัส” รุกตลาดลูกค้าองค์กร B2B เต็มสูบ

Quick Summary

บริษัท เดอะ ไวท์สเปซ จำกัด (WSP) เปิดตัว “เพนกวินพลัส” บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่รายเดือนสำหรับลูกค้าองค์กร (B2B) และหน่วยงานภาครัฐ (B2G) ภายใต้ผลิตภัณฑ์ “ซิมพอดี” 5G เริ่มต้น 39 บาทต่อซิมต่อเดือน มี 3 แพ็กเกจหลัก Smart IoT, Smart Talk และ Smart Bundle Business พร้อมเป้าหมายมีซิมใช้งาน 100,000 ซิมภายในปี 2570

บริษัท เดอะ ไวท์สเปซ จำกัด (WSP) ผู้ให้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่แบบโครงข่ายเสมือน หรือ MVNO (Mobile Virtual Network Operator) เปิดตัว “เพนกวินพลัส” บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่แบบรายเดือน รุกเจาะตลาดลูกค้าองค์กร (B2B) และหน่วยงานภาครัฐ (B2G) เต็มรูปแบบ ชูโรงผลิตภัณฑ์ “ซิมพอดี” 5G มุ่งแก้ไข Pain Point ของภาคธุรกิจในยุคปัจจุบันที่ต้องควบคุมต้นทุนที่สูงเกินความจำเป็น ด้วยบริการที่ออกแบบให้เหมาะกับการใช้งานจริง ช่วยบริหารต้นทุนและลดค่าใช้จ่ายที่ไม่จำเป็น พร้อมระบบบริหารจัดการที่สามารถตรวจสอบการใช้งานได้ด้วยตนเอง ส่ง 3 แพ็กเกจหลัก Smart IoT, Smart Talk และ Smart Bundle Business ที่ “พอดี” กับทุกการใช้งานของธุรกิจ เริ่มต้นเพียง 39 บาทต่อซิมต่อเดือน ครอบคลุมการใช้งานในหลากหลายอุตสาหกรรม ตั้งแต่ระบบติดตามยานพาหนะ (GPS Tracking) ระบบกล้องวงจรปิด (CCTV) ไปจนถึงโรงงานอัจฉริยะ (Smart Factory) และอาคารอัจฉริยะ (Smart Building) ตั้งเป้าขยายฐานลูกค้าให้มีจำนวนซิมที่ใช้งาน 100,000 ซิม ภายในปี 2570

เปิดตัว “เพนกวินพลัส ซิมพอดี” 5G

นายชยพร เอื้อโกวิทธุ์ชัย ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท เดอะ ไวท์สเปซ จำกัด (WSP) เปิดเผยว่า โจทย์ใหญ่ขององค์กรยุคนี้คือการบริหารจัดการต้นทุนให้มีประสิทธิภาพสูงสุด แต่องค์กรจำนวนมากยังคงแบกรับค่าบริการสื่อสารที่สูงเกินกว่าความจำเป็น เพราะแพ็กเกจทั่วไปในตลาดไม่ตอบโจทย์พฤติกรรมการใช้งานจริง เช่น อุปกรณ์ IoT ต้องการใช้ Data เพียงเล็กน้อย แต่กลับต้องจ่ายแพ็กเกจมาตรฐานราคาแพงที่มีในตลาด หรือทีมขายที่เน้นการโทรเป็นหลัก แต่กลับต้องจ่ายแพ็กเกจอินเทอร์เน็ตที่ไม่ได้ใช้พ่วงไปด้วย

นายชยพร เอื้อโกวิทธุ์ชัย ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท เดอะ ไวท์สเปซ จำกัด

บริษัทจึงได้นำประสบการณ์และความเชี่ยวชาญในธุรกิจโทรคมนาคมแบบ MVNO มาพัฒนา “เพนกวินพลัส ซิมพอดี” 5G เพื่อมุ่งสร้างนิยามใหม่ของ “ความคุ้มค่าเชิงธุรกิจ” ที่เชื่อว่าความคุ้มค่าของธุรกิจไม่ได้เกิดจากการเลือกสิ่งที่ราคาถูกที่สุดหรือได้ปริมาณมากที่สุด แต่เกิดจากการเลือกสิ่งที่พอดีกับทั้งการใช้งาน ธุรกิจ และค่าใช้จ่าย บนแนวคิด 3 Smart ได้แก่ Smart Fit พอดีกับการใช้งานจริง, Smart Value ความคุ้มค่าที่มากขึ้นจากการลดสิ่งที่ไม่จำเป็น และ Smart Business เพิ่มประสิทธิภาพให้ธุรกิจเติบโตได้ต่อเนื่อง “เพนกวินพลัส ซิมพอดี” 5G จึงถูกพัฒนาขึ้นเพื่อช่วยให้องค์กรและภาคธุรกิจบริหารต้นทุนได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยไม่ลดศักยภาพและความสามารถในการเติบโต

นายชยพร กล่าวเพิ่มเติมว่า การเปิดตัว “เพนกวินพลัส ซิมพอดี” 5G ในครั้งนี้ สอดรับกับทิศทางความต้องการของภาคธุรกิจในประเทศไทยอย่างลงตัว โดยข้อมูลจากสำนักงาน กสทช. คาดการณ์ว่า ตลาดสื่อสารของไทยปี 2569 จะมีมูลค่าสูงถึง 805,200 ล้านบาท เพิ่มขึ้นกว่า 13% เมื่อเทียบกับปี 2567 และยังคาดว่าตลาดบริการเชื่อมต่อ IoT ปี 2569 จะมีมูลค่า 5,200 ล้านบาท เติบโตเฉลี่ย 7.64% ต่อปี สอดคล้องกับผลสำรวจของสำนักงานส่งเสริมเศรษฐกิจดิจิทัล (depa) ที่ระบุว่า อุตสาหกรรมดิจิทัลไทย ปี 2568 มีมูลค่ารวมกว่า 3.87 ล้านล้านบาท ขยายตัว 22.66% จากปีก่อนหน้า สะท้อนถึงความต้องการของภาคอุตสาหกรรมที่ต้องการนำเทคโนโลยีการเชื่อมต่ออัจฉริยะและ IoT เข้ามาขับเคลื่อนธุรกิจ ท่ามกลางความท้าทายในการบริหารจัดการต้นทุนการดำเนินงาน (Operational Cost) ให้มีความคุ้มค่าสูงสุด

คณะผู้บริหาร บริษัท เดอะ ไวท์สเปซ จำกัด

“เพนกวินพลัส ซิมพอดี” 5G เป็นซิมรายเดือน ที่ได้รับการออกแบบแพ็กเกจตามแนวคิด 3 Smart ให้รองรับการใช้งานตั้งแต่ระดับ SME ไปจนถึงองค์กรขนาดใหญ่ ในราคาเริ่มต้นเพียง 39 บาทต่อซิมต่อเดือน แบ่งเป็น 3 กลุ่มแพ็กเกจ ได้แก่

คณะผู้บริหาร บริษัท เดอะ ไวท์สเปซ จำกัด
  • Smart IoT (Data-Focused): แพ็กเกจอินเทอร์เน็ตสำหรับอุปกรณ์อัจฉริยะ (IoT) ที่เน้นความเสถียรครอบคลุมการใช้งานทั่วประเทศ เหมาะกับธุรกิจขนส่งและโลจิสติกส์ (GPS Tracking) เช่น การใส่ซิมในระบบ GPS Tracking หรือ Fleet Tracking เพื่อติดตามตำแหน่งยานพาหนะแบบ Real-time ระบบรักษาความปลอดภัย (CCTV / Security) รวมถึงอุตสาหกรรมโรงงานอัจฉริยะ (Smart Factory) อาคารอัจฉริยะ (Smart Building) และเกษตรอัจฉริยะ (Smart Agriculture) ที่นำไปใช้เชื่อมต่อกับ Smart Meter และอุปกรณ์รับส่งสัญญาณเซนเซอร์ (Monitoring IoT Devices) เพื่อส่งข้อมูลการใช้งานกลับศูนย์ควบคุมได้อย่างแม่นยำ
  • Smart Talk (Voice-Focused): แพ็กเกจโทรศัพท์สำหรับธุรกิจที่เน้นการสื่อสารด้วยการโทรเป็นหลัก เน้นความคุ้มค่าและการบริหารต้นทุนการสื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพ เหมาะกับการใช้งานของศูนย์บริการลูกค้า (Call Center) ทีมขายทางโทรศัพท์ (Telesales) งานบริการลูกค้า (Customer Service) สายด่วน (Hotline) และการสื่อสารภายในองค์กร (Enterprise Voice)
  • Smart Bundle Business (Voice + Data): แพ็กเกจแบบผสมผสานที่รวมทั้งโทรศัพท์และอินเทอร์เน็ตไว้ในแพ็กเกจเดียวกันเพื่อให้สอดคล้องกับรูปแบบการทำงานที่หลากหลาย เหมาะสำหรับพนักงานองค์กร ทั้งทีมสำนักงาน ทีมขาย และทีมปฏิบัติงานภาคสนาม พร้อมระบบตรวจสอบการใช้งานและบริหารค่าใช้จ่ายผ่านช่องทางออนไลน์ เพื่อให้ตรวจสอบและควบคุมงบประมาณได้

นอกจากนี้ “เพนกวินพลัส” ยังมีบริการ Smart Solutions ซึ่งเป็นโซลูชันสำหรับองค์กร ประกอบด้วยบริการส่งข้อความเสียงอัตโนมัติด้วยระบบ Smart Voice, บริการส่งข้อความจำนวนมากด้วยระบบ Bulk SMS, บริการโทรออกอัตโนมัติด้วยระบบ Auto Dialer และบริการยืนยันตัวตนทางออนไลน์ (e-KYC) รวมถึงให้บริการซิมท่องเที่ยวต่างประเทศ (Penguin Inter SIM) ที่พร้อมใช้งานอินเทอร์เน็ต รองรับการเดินทางในต่างประเทศทั่วโลก ในราคาที่เข้าถึงได้ ซึ่งช่วยขยายฐานการให้บริการและตอบสนองความต้องการของผู้ใช้งานได้อย่างครอบคลุม

เพนกวินพลัส ซิมพอดี 5G

ปัจจุบัน “เพนกวินพลัส ซิมพอดี” 5G มีฐานลูกค้าองค์กรเดิมในกลุ่มธุรกิจขนส่งและโลจิสติกส์ (GPS Tracking) ศูนย์บริการลูกค้า (Call Center) และธุรกิจที่ใช้อุปกรณ์ IoT อยู่แล้ว โดยจะเดินหน้าขยายฐานลูกค้าสู่องค์กรขนาดใหญ่และผู้ประกอบการ SME อย่างเต็มกำลัง โดยตั้งเป้ายอดจำนวนซิมใช้งานในกลุ่มลูกค้าองค์กรให้ถึง 100,000 ซิม ภายในปี 2570 เพื่อตอกย้ำบทบาทความเป็นผู้นำในธุรกิจ MVNO ของบริษัท ที่มุ่งเน้นทั้ง “ความคุ้มค่า” และ “ความพอดี” ที่เหมาะสมกับทุกธุรกิจ นายชยพร กล่าวทิ้งท้าย

เพนกวินพลัส ซิมพอดี 5G

องค์กรธุรกิจและผู้ประกอบการ SME ที่สนใจใช้งาน “เพนกวินพลัส ซิมพอดี” 5G สามารถติดต่อและสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ Call Center 02-114-7989 เว็บไซต์ www.penguinsim.com หรือ LINE Official Account: @simpenguin ได้แล้วตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป

Frequently Asked Questions (FAQ)

เพนกวินพลัสคืออะไร

เพนกวินพลัสเป็นบริการโทรศัพท์เคลื่อนที่แบบรายเดือนของบริษัท เดอะ ไวท์สเปซ จำกัด (WSP) ผู้ให้บริการ MVNO ที่มุ่งเน้นลูกค้าองค์กร (B2B) และหน่วยงานภาครัฐ (B2G)

“ซิมพอดี” 5G มีแพ็กเกจอะไรบ้าง

มี 3 กลุ่มแพ็กเกจหลัก ได้แก่ Smart IoT (Data-Focused), Smart Talk (Voice-Focused) และ Smart Bundle Business (Voice + Data)

ราคาเริ่มต้นของ “ซิมพอดี” 5G เท่าไร

เริ่มต้นเพียง 39 บาทต่อซิมต่อเดือน

ผลิตภัณฑ์นี้เหมาะกับธุรกิจแบบใด
Related Topics:
#ซิมพอดี
#MVNO
#ข่าวสาร
#5G
#โทรคมนาคม
#B2B
#เดอะ ไวท์สเปซ
#เพนกวินพลัส

Like this article? Share it!

Share:FacebookXLINE
HOMEDAY
ข่าวสาร
HOMEDAY

เหมาะกับธุรกิจหลากหลาย ตั้งแต่ขนส่งและโลจิสติกส์ GPS Tracking, CCTV, Call Center, Telesales, โรงงานอัจฉริยะ อาคารอัจฉริยะ ไปจนถึงเกษตรอัจฉริยะ

บริษัทตั้งเป้าหมายจำนวนซิมไว้เท่าไร

ตั้งเป้าขยายฐานลูกค้าองค์กรให้มีจำนวนซิมที่ใช้งาน 100,000 ซิม ภายในปี 2570

Homeday AgentHomeday Agent
Homeday AgentHomeday Agent
Hausty

-

out of 5

Reviews & Ratings

(0 reviews)

No reviews yet. Be the first to review this article!

Recommended Projects

ศุภาลัย วิลล์ จันทบุรี
บ้านเดี่ยว
ACTIVE

ศุภาลัย วิลล์ จันทบุรี

ศุภาลัย
ศุภาลัย

ศุภาลัย วิลล์ จันทบุรี ตั้งอยู่ที่ ถนนเส้นบายพาส 36 / บ้านแลง จันทบุรี สิ่งอำนวยความสะดวกที่โครงการระบุ ได้แก่ ฟิตเนส, คลับเฮ้าส์, สระว่ายน้ำ, Home automation, สวนสาธารณะ, กล้อง CCTV, Co-working space, สนามเด็กเล่น, ระบบรักษาความปลอดภัย 24 ชม., Easy pass ราคาเริ่มต้นที่เว็บโครงการแสดงเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2569 คือ 2,690,000 บาท ราคาและเงื่อนไขขึ้นอยู่กับแบบบ้านหรือยูนิตที่เลือก

Starts at 2,690,000 THB
ศุภาลัย พรีโม่ เพชรเกษม 110
ทาวน์โฮม
ACTIVE

ศุภาลัย พรีโม่ เพชรเกษม 110

ศุภาลัย
ศุภาลัย

ศุภาลัย พรีโม่ เพชรเกษม 110 ตั้งอยู่ที่ สุดยอดทำเลเชื่อมต่อได้หลากหลายเส้นทาง สิ่งอำนวยความสะดวกที่โครงการระบุ ได้แก่ สวนสาธารณะ, กล้อง CCTV, ระบบรักษาความปลอดภัย 24 ชม., Easy pass ราคาเริ่มต้นที่เว็บโครงการแสดงเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2569 คือ 3,150,000 บาท ราคาและเงื่อนไขขึ้นอยู่กับแบบบ้านหรือยูนิตที่เลือก

Starts at 3,150,000 THB
ศุภาลัย ปาล์มวิลล์ นครราชสีมา
บ้านเดี่ยว
New Project

ศุภาลัย ปาล์มวิลล์ นครราชสีมา

ศุภาลัย
ศุภาลัย

ศุภาลัย ปาล์มวิลล์ นครราชสีมา ตั้งอยู่ที่ จอหอ - บึงทับช้าง สิ่งอำนวยความสะดวกที่โครงการระบุ ได้แก่ คลับเฮ้าส์, ฟิตเนส, สระว่ายน้ำ, Home automation, สวนสาธารณะ, กล้อง CCTV, ระบบรักษาความปลอดภัย 24 ชม., Easy pass

ปาล์มสปริงส์ เอสเซ้นส์ หาดใหญ่ (Palm Springs Essence Hatyai)
บ้านเดี่ยว
บ้านแฝด
ทาวน์โฮม
ACTIVE

ปาล์มสปริงส์ เอสเซ้นส์ หาดใหญ่ (Palm Springs Essence Hatyai)

ศุภาลัย
ศุภาลัย
หาดใหญ่, สงขลา

ปาล์มสปริงส์ เอสเซ้นส์ หาดใหญ่ เป็นโครงการบ้านเดี่ยว บ้านแฝด และทาวน์โฮม 3 ชั้น สไตล์ Modern Tropical Luxury ที่ตั้งอยู่ในทำเลใจกลางเมือง สะท้อนความเป็นตัวตนของผู้พักอาศัย โครงการนี้มีแนวคิดในการใช้ชีวิตที่หรูหรา มีระดับ พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน ตอบสนองทุกมิติของการใช้ชีวิตสมัยใหม่ โครงการเน้นการออกแบบที่ผสมผสานความคลาสสิกเข้ากับความทันสมัยได้อย่างลงตัว ท่ามกลางบรรยากาศที่สวยงามและเงียบสงบ

See all

Related Articles

See all
สตีเบล เอลทรอน เปิดตัวฮีทปั๊ม WPL-A Trend ชูจุดเด่นเซฟพลังงานสูงสุด 80%
ข่าวสาร

สตีเบล เอลทรอน เปิดตัวฮีทปั๊ม WPL-A Trend ชูจุดเด่นเซฟพลังงานสูงสุด 80%

สตีเบล เอลทรอน เปิดตัวฮีทปั๊มพาณิชย์ระบบ Air Source รุ่น WPL-A Trend ช่วยลดการใช้พลังงานได้สูงสุด 80% รองรับการเชื่อมต่อระบบบริหารจัดการพลังงานในอาคาร มุ่งเจาะตลาดโรงแรมและอสังหาริมทรัพย์ พร้อมหนุนเป้าหมาย ESG

2 นาที
สี่มุมเมืองเปิดตัวแพลตฟอร์มค้าส่งวัตถุดิบอาหารออนไลน์ B2B ใหญ่สุดในอาเซียน
ข่าวสาร

สี่มุมเมืองเปิดตัวแพลตฟอร์มค้าส่งวัตถุดิบอาหารออนไลน์ B2B ใหญ่สุดในอาเซียน

บริษัท ดอนเมืองพัฒนา จำกัด ผู้บริหารตลาดสี่มุมเมือง เปิดตัว 'สี่มุมเมืองออนไลน์' (Simummuang Online) แพลตฟอร์มค้าส่งวัตถุดิบอาหารออนไลน์ B2B ที่ใหญ่ที่สุดของอาเซียน เชื่อมร้านอาหาร โรงแรม และธุรกิจ HoReCa เข้ากับสินค้ากว่า 10,000 รายการ พร้อมบริการจัดส่งภายในวันเดียวกัน

2 นาที
สี่มุมเมืองเปิดตัว 'สี่มุมเมืองออนไลน์' แพลตฟอร์มค้าส่งอาหาร B2B ใหญ่สุดอาเซียน
ข่าวสาร

สี่มุมเมืองเปิดตัว 'สี่มุมเมืองออนไลน์' แพลตฟอร์มค้าส่งอาหาร B2B ใหญ่สุดอาเซียน

บริษัท ดอนเมืองพัฒนา จำกัด ผู้บริหารตลาดสี่มุมเมือง เปิดตัว 'สี่มุมเมืองออนไลน์' แพลตฟอร์มค้าส่งวัตถุดิบอาหารออนไลน์ B2B ที่ใหญ่ที่สุดในอาเซียน รวบรวมสินค้ากว่า 10,000 รายการจากผู้ค้ากว่า 4,000 ร้าน พร้อมบริการจัดส่งภายในวันเดียวกัน

2 นาที
ชไนเดอร์ อิเล็คทริค เปิดตัว Unica X ชุดสวิตช์และเต้ารับ ความหรูหราและนวัตกรรมรวมเป็นหนึ่ง สำหรับที่พักอาศัยและโรงแรมยุคใหม่
ข่าวสาร

ชไนเดอร์ อิเล็คทริค เปิดตัว Unica X ชุดสวิตช์และเต้ารับ ความหรูหราและนวัตกรรมรวมเป็นหนึ่ง สำหรับที่พักอาศัยและโรงแรมยุคใหม่

ชไนเดอร์ อิเล็คทริค เปิดตัว UNICA X คอลเลคชั่นสวิตช์และเต้ารับระดับไฮเอนด์ที่ผสานนวัตกรรมเข้ากับดีไซน์ล้ำสมัย ผลิตจากสแตนเลสคุณภาพสูง มอบสัมผัสแห่งความหรูหรา พร้อมฟังก์ชั่นการใช้งานที่ลงตัวในทุกรายละเอียด เลอค่าทุกการสัมผัสด้วยดีไซน์ที่บางพิเศษ เพียง 6.5 มิลลิเมตร และแผ่นหน้าสแตนเลสหนาเพียง 2 มิลลิเมตร ถือเป็นผลิตภัณฑ์สวิตช์ไฟที่บางที่สุดของ ชไนเดอร์ อิเล็คทริค โดดเด่นด้วยความประณีต ทันสมัย และเข้ากับผนังทุกพื้นผิวอย่างลงตัว เหมาะอย่างยิ่งสำหรับนักออกแบบภายใน ผู้พัฒนาโครงการที่อยู่อาศัย และผู้ประกอบการโรงแรมที่ต้องการเติมเต็มความหรูหราให้กับพื้นที่ของตน นายกุศล กุศลส่ง รองประธานกลุ่มธุรกิจ Residential Segment ชไนเดอร์ อิเล็คทริค ดูแลประเทศไทย ลาว และเมียนมา กล่าวว่า “เราให้ความสำคัญกับการพัฒนาชุดสวิตช์และเต้ารับที่ตอบโจทย์ไลฟ์สไตล์ยุคใหม่ โดยผสานนวัตกรรมล้ำสมัยเข้ากับดีไซน์ที่โดดเด่น ฟังก์ชันการใช้งานที่สมบูรณ์แบบ และมาตรฐานความปลอดภัยสูงสุด จึงเป็นที่มาของ Unica X ผลิตภัณฑ์ระดับพรีเมียมที่สะท้อนทั้งความงามที่หรูหรา และประสิทธิภาพที่ยอดเยี่ยมในการใช้งานเข้าไว้ในหนึ่งเดียว ด้วยดีไซน์โค้งมน เสริมด้วยสีสัน วัสดุ และพื้นผิวที่ผ่านการรังสรรอย่างพิถีพิถัน เพื่อเติมเต็มประสบการณ์การใช้งานที่เหนือระดับ” เพื่อให้ตอบโจทย์ทุกสไตล์การตกแต่ง Unica X มาพร้อมตัวเลือก 4 [...]

1 นาที