กำลังโหลด...
กำลังโหลด...
ผลการค้นหาสำหรับ "เครื่องปรับอากาศ" พบทั้งหมด 98 บทความ

6/3/2568 • โดย Homeday
โฮมโปร ร่วมกับ การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศ (กฟผ.) เดินหน้าซัพพอร์ตคนไทยลดค่าไฟอย่างมีประสิทธิภาพ จัดแคมเปญรับซัมเมอร์ “เปลี่ยนฤดูร้อน เป็นฤดู(รักษ์)” แจกสิทธิ์ส่วนลดค่าล้างเครื่องปรับอากาศ มูลค่า 200 บาท จำนวน 15,000 สิทธิ์ สำหรับใช้บริการล้างเครื่องปรับอากาศได้ที่โฮมโปรและเมกาโฮมทุกสาขาทั่วประเทศ ตั้งแต่ 15 มีนาคม – 15 มิถุนายน 2568 นี้ ตั้งเป้าเป็นส่วนสำคัญเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานของเครื่องปรับอากาศในบ้าน ช่วยลดภาระค่าใช้จ่ายจากหน่วยไฟฟ้าที่ใช้น้อยลงแล้ว ยังช่วยลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ซึ่งเป็นสาเหตุของภาวะโลกร้อน ทั้งยังยืดอายุการใช้งาน ตามแนวคิดเศรษฐกิจหมุนเวียน (Circular Economy) ส่งเสริมให้เกิดการใช้ทรัพยากรอย่างคุ้มค่าและเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม นายธีรพล รอดเฉื่อย ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการ สายบริหารการจัดส่งและติดตั้ง บริษัท โฮม โปรดักส์เซ็นเตอร์ จำกัด (มหาชน) กล่าวว่า โฮมโปร และ กฟผ. เป็นสององค์กรที่ร่วมมือกันมาอย่างต่อเนื่อง ในการส่งเสริมและสนับสนุนให้คนไทยใช้พลังงานไฟฟ้าอย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อลดภาระค่าใช้จ่ายในครัวเรือน พร้อมสร้างคุณภาพการอยู่อาศัยที่ดีและยั่งยืนของคนทุกคน “ความร่วมมือกับของโฮมโปร และ กฟผ. มีขึ้นในหลากหลายกิจกรรม เช่น [...]

6/3/2568 • โดย Homeday
การเลือกซื้อบ้านเป็นการตัดสินใจครั้งสำคัญในชีวิต โดยหนึ่งในปัจจัยหลักที่ต้องพิจารณาคือเรื่องพื้นที่ใช้สอยและพื้นที่ทั้งหมดของบ้าน หลายคนอาจสงสัยว่าทำไมตัวเลขพื้นที่ที่เห็นในโฆษณาหรือแบบบ้านถึงมีความแตกต่างกัน บทความนี้จะอธิบายให้เข้าใจถึงความแตกต่างระหว่างพื้นที่ทั้งสองประเภทนี้ ความหมายและความแตกต่างของพื้นที่แต่ละประเภท พื้นที่ใช้สอย (Usable Area) หมายถึงพื้นที่ภายในบ้านที่สามารถใช้ประโยชน์ได้จริง เช่น ห้องนอน ห้องนั่งเล่น ห้องครัว ห้องน้ำ รวมถึงพื้นที่ระเบียงที่มีหลังคาคลุม ส่วนพื้นที่ทั้งหมด (Gross Area) คือพื้นที่รวมทั้งหมดของบ้าน รวมถึงพื้นที่ผนัง พื้นที่เสา และพื้นที่ส่วนกลางต่างๆ การคำนวณพื้นที่ใช้สอยจะวัดจากระยะภายในห้องจริง โดยไม่นับรวมความหนาของผนัง ในขณะที่พื้นที่ทั้งหมดจะวัดจากขอบนอกสุดของตัวบ้าน ทำให้ตัวเลขพื้นที่ทั้งหมดมักมีค่ามากกว่าพื้นที่ใช้สอยประมาณ 10-15% ความสำคัญของการเข้าใจพื้นที่แต่ละประเภท การเข้าใจความแตกต่างระหว่างพื้นที่ใช้สอยและพื้นที่ทั้งหมดมีความสำคัญอย่างยิ่งในการตัดสินใจเลือกซื้อบ้าน เพราะจะช่วยให้ประเมินความคุ้มค่าและการใช้งานจริงได้แม่นยำมากขึ้น บ้านสองหลังที่มีพื้นที่ทั้งหมดเท่ากัน อาจมีพื้นที่ใช้สอยที่แตกต่างกันมาก ขึ้นอยู่กับการออกแบบและการจัดวางพื้นที่ นอกจากนี้ การเข้าใจเรื่องพื้นที่ยังช่วยในการวางแผนการจัดวางเฟอร์นิเจอร์และการตกแต่งภายใน รวมถึงการคำนวณค่าใช้จ่ายต่างๆ เช่น ค่าวัสดุปูพื้น ค่าทาสี หรือค่าติดตั้งเครื่องปรับอากาศ การคำนวณและการวัดพื้นที่ การวัดพื้นที่ใช้สอยมีหลักการดังนี้: วัดระยะภายในห้องจากผนังถึงผนัง คำนวณพื้นที่แต่ละห้องแยกกัน รวมพื้นที่ทุกห้องเข้าด้วยกัน เพิ่มพื้นที่ระเบียงที่มีหลังคาคลุม (คิด 50% ของพื้นที่จริง) ส่วนการวัดพื้นที่ทั้งหมด: วัดระยะภายนอกจากขอบนอกสุดของผนัง คำนวณพื้นที่รวมทั้งหมด รวมพื้นที่ชั้นต่างๆ (กรณีบ้านหลายชั้น) รวมพื้นที่ส่วนต่อเติมที่มีหลังคาคลุม [...]

6/3/2568 • โดย Homeday
“NocNoc” คาดการณ์ตลาดแอร์ไทยปี 2025 ยังโต ชี้ผู้บริโภคมองหาโซลูชัน การบำรุงรักษาแอร์เพิ่มมากขึ้น พร้อมควง กฟผ. ลดค่าล้างแอร์ ในโครงการ “เปลี่ยนฤดูร้อน เป็นฤดูรัก(ษ์)” มอบส่วนลดบนแพลตฟอร์มกว่า 1.5 หมื่นสิทธิ์ NocNoc คาดการณ์ตลาดแอร์ในประเทศไทยปี 2025 เติบโตแบบค่อยเป็นค่อยไป โดยการเติบโตมีปัจจัยจากสภาพภูมิอากาศ การมองหาเทคโนโลยีใหม่ ๆ การประหยัดพลังงาน รวมทั้งความต้องการด้านบำรุงรักษาที่เพิ่มสูงขึ้น พร้อมเผยในปีที่ผ่านมา NocNoc มียอดขายสินค้าประเภทเครื่องปรับอากาศที่เติบโตขึ้น อย่างไรก็ตามยังเตรียมรองรับความต้องการด้านการบำรุงรักษาเครื่องใช้ไฟฟ้าและเครื่องปรับอากาศที่เพิ่มมากขึ้น พร้อมจับมือการไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทยหรือกฟผ. ในโครงการล้างแอร์เบอร์ 5 “เปลี่ยนฤดูร้อน เป็นฤดูรัก(ษ์)” คืนอากาศบริสุทธิ์ให้ประชาชน ช่วยเซฟค่าไฟในระยะยาว ด้วยส่วนลดค่าล้างแอร์ 200 บาท ตั้งแต่ 15 มีนาคม – 15 มิถุนายน 2568 นางสาวกุลรวี วรกวิน รองผู้บริหารด้านบริหารจัดการพันธมิตร บริษัท เบ็ตเตอร์บี มาร์เก็ตเพลส จำกัด หรือ NocNoc ศูนย์รวมสินค้าและบริการเรื่องบ้านออนไลน์ [...]

4/3/2568 • โดย Homeday
ความสำคัญของทิศทางลมต่อการอยู่อาศัย ทิศทางลมเป็นปัจจัยธรรมชาติที่ส่งผลต่อสภาพแวดล้อมภายในบ้านโดยตรง การเข้าใจเรื่องทิศทางลมจะช่วยให้เราสามารถเลือกบ้านที่มีการระบายอากาศที่ดี ประหยัดพลังงาน และสร้างความสบายในการอยู่อาศัย ลมธรรมชาติที่พัดผ่านบ้านจะช่วยระบายความร้อน ลดความชื้น และนำอากาศบริสุทธิ์เข้าสู่ตัวบ้าน ซึ่งส่งผลดีต่อสุขภาพของผู้อยู่อาศัยในระยะยาว นอกจากนี้ การเลือกบ้านที่มีทิศทางลมที่ดียังช่วยลดการใช้พลังงานจากเครื่องปรับอากาศและพัดลม เนื่องจากการไหลเวียนของอากาศตามธรรมชาติจะช่วยรักษาอุณหภูมิภายในบ้านให้เย็นสบาย ส่งผลให้ประหยัดค่าไฟฟ้าในระยะยาว ทิศทางลมในประเทศไทย ประเทศไทยได้รับอิทธิพลจากลมมรสุมตะวันตกเฉียงใต้และลมมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือ ซึ่งมีผลต่อสภาพอากาศและการอยู่อาศัยตลอดทั้งปี ลมมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ พัดปกคลุมประเทศไทยระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม นำความชื้นและฝนมาสู่ประเทศไทย มีผลต่อการวางแผนป้องกันน้ำฝนและความชื้นในบ้าน ลมมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือ พัดปกคลุมประเทศไทยระหว่างเดือนพฤศจิกายนถึงกุมภาพันธ์ นำความเย็นและอากาศแห้งมาสู่ประเทศไทย เหมาะสำหรับการระบายอากาศในบ้าน การเลือกทำเลที่ตั้งบ้านตามทิศทางลม การเลือกทำเลที่ตั้งบ้านให้สอดคล้องกับทิศทางลมธรรมชาติจะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการระบายอากาศและความสบายในการอยู่อาศัย โดยมีหลักการพิจารณาดังนี้ ทิศทางการวางตัวบ้าน ควรวางแนวยาวของบ้านขนานกับทิศทางลมหลัก หลีกเลี่ยงการวางบ้านขวางทิศทางลม เพราะจะทำให้การระบายอากาศไม่ดี พิจารณาสิ่งกีดขวางทิศทางลมรอบบ้าน เช่น ตึกสูง กำแพง หรือต้นไม้ใหญ่ การจัดวางห้องต่างๆ ในบ้าน ห้องนอนควรอยู่ในตำแหน่งที่รับลมธรรมชาติได้ดี ห้องครัวควรอยู่ในทิศทางที่ลมพัดออกจากตัวบ้าน พื้นที่ส่วนกลางควรมีการไหลเวียนของอากาศที่ดี ทิศทางลมในประเทศไทย ประเทศไทยได้รับอิทธิพลจากลมมรสุมตะวันตกเฉียงใต้และลมมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือ ซึ่งมีผลต่อสภาพอากาศและการอยู่อาศัยตลอดทั้งปี ลมมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ พัดปกคลุมประเทศไทยระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม นำความชื้นและฝนมาสู่ประเทศไทย มีผลต่อการวางแผนป้องกันน้ำฝนและความชื้นในบ้าน ลมมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือ พัดปกคลุมประเทศไทยระหว่างเดือนพฤศจิกายนถึงกุมภาพันธ์ นำความเย็นและอากาศแห้งมาสู่ประเทศไทย เหมาะสำหรับการระบายอากาศในบ้าน การเลือกทำเลที่ตั้งบ้านตามทิศทางลม การเลือกทำเลที่ตั้งบ้านให้สอดคล้องกับทิศทางลมธรรมชาติจะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการระบายอากาศและความสบายในการอยู่อาศัย โดยมีหลักการพิจารณาดังนี้ [...]

3/3/2568 • โดย Homeday
ธนาสิริ กรุ๊ป หนุนผลการประชุมคณะกรรมการนโยบายการเงิน (กนง.) มุ่งเป้าลดดอกเบี้ยนโยบาย เหลือเพียง 2.00% หวังฟื้นเศรษฐกิจ กระตุ้นกำลังซื้อเรียลดีมานด์ ส่ง 12 โครงการคุณภาพ ทาวน์โฮม บ้านแฝด และบ้านเดี่ยว กับบ้านราคาดีที่ลงตัว เริ่ม 1.99 – 18.9 ลบ.* พร้อมรับโปรพิเศษตลอดเดือนมีนาคมนี้ กับ “มหกรรมบ้านธนา คุ้มค่าน่าอยู่” มอบสิทธิพิเศษมากมาย มูลค่ารวมกว่า 1 ล้านบาท ทั้งฟรีค่าใช้จ่ายวันโอน เครื่องปรับอากาศทั้งหลัง ค่าส่วนกลาง 2 ปี เฟอร์นิเจอร์สุดคุ้ม ชุดครัวครบครัน ตลอดจนหลังคาที่จอดรถคุณภาพ และระบบควบคุมการทำงานอัตโนมัติในบ้าน เพื่อสร้างความสะดวกสบาย และความปลอดภัยสำหรับผู้อาศัย และคอร์สบริการสุขภาพจากโฮมมี่ เวลเนส เพื่อดูแลคุณตลอดการอยู่อาศัย
28/2/2568 • โดย Homeday
ไดกิ้น ร่วมกับสำนักงานคณะกรรมการการอาชีวศึกษา เข้าสนับสนุนการแข่งขันทักษะวิชาชีพ ทักษะการติดตั้งเครื่องปรับอากาศ ระดับชาติ ประจำปีการศึกษา 2567 เสริมความรู้ให้ครูและนักเรียนอาชีวะด้านทฤษฎี, ทักษะงานท่อ, ทักษะงานเชื่อม พร้อมส่งผู้เชี่ยวชาญมอบความรู้ทางปฏิบัติ มุ่งยกระดับทักษะฝีมือช่างรุ่นใหม่ให้ได้มาตรฐาน เตรียมพร้อมประกอบอาชีพจริงรองรับความต้องการในตลาดอย่างมีคุณภาพ นายวัลลภ พ่วงไพโรจน์ กรรมการและผู้จัดการทั่วไปอาวุโส บริษัท ไดกิ้น อินดัสทรีส์ (ประเทศไทย) จำกัด เปิดเผยว่า อุตสาหกรรมเครื่องปรับอากาศในประเทศไทย เป็นหนึ่งในตลาดที่มีความต้องการในแรงงานอาชีพช่างสูงขึ้นอย่างมากจากปัจจัยรอบด้าน ทั้งเรื่องของสภาพอากาศที่ร้อนจัดและพฤติกรรมผู้บริโภคที่มีความต้องการใช้งานเครื่องปรับอากาศอย่างแพร่หลาย ทำให้ทักษะการติดตั้งเครื่องปรับอากาศในครัวเรือนกลายเป็นมาตรฐานสำคัญที่ใช้วัดคุณภาพและความพร้อมของช่างในการทำงานจริง “ทางไดกิ้น ได้ยึดเอามาตรฐานนี้มารวมไว้กับเป้าหมายของบริษัท ในการมุ่งยกระดับความสามารถของบุคลากรเครื่องปรับอากาศให้ครอบคลุมในทุกมิติ โดยเฉพาะการสร้างช่างทักษะฝีมือสูงจากกลุ่มนักเรียนนักศึกษา ซึ่งเป็นกลุ่มที่เปิดรับการพัฒนาและปรับตัวเข้ากับเทคโนโลยีสมัยใหม่ได้ดี โดยบริษัทได้ร่วมมือกับสำนักงานคณะกรรมการการอาชีวศึกษา ในการสนับสนุนกิจกรรมการแข่งขันทักษะวิชาชีพมาอย่างต่อเนื่อง” โดยเมื่อวันที่ 10-14 กุมภาพันธ์ 2568 ที่ผ่านมา ไดกิ้น (ประเทศไทย) ได้ร่วมเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนการแข่งขันทักษะวิชาชีพ ทักษะการติดตั้งเครื่องปรับอากาศ ระดับชาติ ประจำปีการศึกษา 2567 ที่จัดขึ้นที่วิทยาลัยการอาชีพตรัง โดยมีทีมแข่งขันจาก 5 ภาคเข้าร่วมแข่งขัน คือ ภาคเหนือ, ภาคกลาง, ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ, ภาคใต้, ภาคตะวันออกและกรุงเทพมหานคร [...]

27/2/2568 • โดย Homeday
TCL ผู้นำตลาดเครื่องใช้ไฟฟ้า สร้างปรากฎการณ์เทคโนโลยีเพื่อโลกที่ดีกว่า เปิดตัวนวัตกรรมเครื่องปรับอากาศ “TCL FreshIN 3.0 Series” ยกขบวนพาเหรดเครื่องปรับอากาศคุณภาพรางวัลนานาชาติ ชูวิสัยทัศน์ผู้นําด้านเทคโนโลยีและนวัตกรรมในตลาดเครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้านอันดับ 1 ของไทย พร้อมด้วยแขกรับเชิญสุดพิเศษ ‘ป้อง-ณวัฒน์ กุลรัตนรักษ์’ พรีเซนเตอร์ TCL ต่อเนื่อง 3 ปีซ้อน ร่วมแสดงความยินดี, ‘หมอริท-นพ.เรืองฤทธิ์ ศิริพานิช’ แพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพและผิวพรรณ เน้นย้ำเทคโนโลยี Positive Air Pressure ในเครื่องปรับกาศสำหรับบ้านยุคใหม่ ‘แมทธิว’-‘ลิเดีย-ศรัณย์รัชต์’ พร้อมด้วยครอบครัวดีน, ‘ก้อย-อรัชพร’, ‘นัตตี้-นันทนัท’, ‘ดรีม-อภิชญา’ เหล่าเซเลบริตี้และตัวแทนจำหน่ายกว่า 500 ราย ร่วมสัมผัสประสบการณ์ และแสดงความยินดีคับคั่ง ปิดท้ายโชว์สุดมันส์จาก ‘ไอซ์-ศรัณยู วินัยพานิช’ ภายในงาน The Future of AC : 2025 Partner Convention บริษัท ทีซีแอล อิเล็กทรอนิกส์ (ไทยแลนด์) [...]

27/2/2568 • โดย Homeday
เมื่อเร็วๆ นี้ คุณปภัสร์ อิทธิโรจนกุล ผู้จัดการสายงานการผลิตและคุณนรีรัตน์ อิทธิโรจนกุล ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการสายงานสนับสนุนองค์กร บมจ.ไพโอเนียร์ มอเตอร์ (PIMO-ไพโม่) ผู้ประกอบธุรกิจหลักผลิตมอเตอร์ไฟฟ้าเครื่องปรับอากาศ (Air Conditioning Motor) มอเตอร์ที่ใช้ในอุตสาหกรรมทั่วไป (Induction Motor) เครื่องสูบน้ำ ปั๊มหอยโข่ง มอเตอร์สำหรับสระว่ายน้ำ มอเตอร์สำหรับปั๊มบ้าน (Submersible Pump,Pool Spa Pump and Home Pump) ร่วมให้ข้อมูลธุรกิจและผลการดำเนินงานประจำปี 2567 กับนักลงทุนในงานบริษัทจดทะเบียนพบผู้ลงทุน (Opportunity Day) ผ่านระบบ VDO Conference ซึ่งจัดโดยตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย (ตลท.) โดยระบุว่าปี 2567 บริษัทฯ มีกำไรสุทธิอยู่ที่ 113.56 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 54.34% จากงวดเดียวกันปีก่อนทำได้ 73.58 ล้านบาทและในปี 2568 คาดว่าผลการดำเนินงานจะเติบโต 5-10% จากปีก่อน ด้วยยอดขายของทุกผลิตภัณฑ์ที่เพิ่มขึ้นและผลิตภัณฑ์ใหม่ม่านอากาศที่จะเข้ามาสนับสนุนในอนาคต

26/2/2568 • โดย Homeday
หน้าร้อนเป็นช่วงเวลาท้าทายสำหรับการดูแลสัตว์เลี้ยง อุณหภูมิที่สูงขึ้นไม่เพียงสร้างความอึดอัดแต่ยังเพิ่มความเสี่ยงต่อปัญหาสุขภาพที่ร้ายแรงได้ บทความนี้รวบรวมข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการดูแลสัตว์เลี้ยงในช่วงอากาศร้อน เพื่อให้สัตว์เลี้ยงของคุณปลอดภัยและมีความสุขตลอดฤดูร้อน อันตรายจากความร้อนที่สัตว์เลี้ยงเผชิญ โรคลมร้อน (Heat Stroke) เป็นภาวะฉุกเฉินที่คุกคามชีวิตสัตว์เลี้ยง และเกิดขึ้นได้เร็วกว่าที่คิด สัตว์เลี้ยงมีกลไกการระบายความร้อนที่แตกต่างจากมนุษย์ สุนัขระบายความร้อนผ่านการหอบและเหงื่อออกที่อุ้งเท้าเท่านั้น ขณะที่แมวใช้วิธีเลียขนเพื่อให้น้ำลายระเหยช่วยลดอุณหภูมิร่างกาย อาการของโรคลมร้อนที่ควรเฝ้าระวัง: การหอบหรือหายใจเร็วผิดปกติ น้ำลายไหลมากกว่าปกติ เหงือกและลิ้นมีสีแดงเข้มหรือม่วง การทรงตัวไม่ดี เดินโซเซ อาเจียนหรือท้องเสีย ชัก หมดสติ สัตว์เลี้ยงกลุ่มเสี่ยงมีหลายประเภท โดยเฉพาะสุนัขพันธุ์หน้าสั้น (เช่น ปั๊ก บูลด็อก) สัตว์เลี้ยงที่มีน้ำหนักเกิน สูงอายุ หรือมีโรคประจำตัว การทำความเข้าใจความเสี่ยงและการเรียนรู้วิธีปฐมพยาบาลเบื้องต้นสำหรับภาวะลมร้อนมีความสำคัญอย่างยิ่ง การจัดการสภาพแวดล้อมที่อยู่อาศัย การควบคุมอุณหภูมิในพื้นที่อยู่อาศัยของสัตว์เลี้ยงเป็นสิ่งสำคัญในการป้องกันปัญหาจากความร้อน โดยมีแนวทางแยกตามประเภทของที่อยู่อาศัย: สำหรับสัตว์เลี้ยงที่อยู่ในบ้าน: ควรมีเครื่องปรับอากาศหรือพัดลมให้อยู่ในระดับที่สบาย ติดตั้งม่านกันแสงช่วยลดความร้อนจากแสงแดด จัดเตรียมที่นอนแบบเย็น (Cooling Bed) หรือแผ่นเจลเย็น จัดหาพื้นที่เย็นหลายจุดในบ้านให้สัตว์เลี้ยงเลือกพักผ่อน สำหรับสัตว์เลี้ยงที่อยู่นอกบ้าน: สร้างร่มเงาที่เพียงพอในบริเวณที่สัตว์เลี้ยงอยู่ ยกพื้นกรงหรือที่นอนขึ้นจากพื้นที่ร้อน ติดตั้งพัดลมละอองน้ำหรือระบบพ่นหมอกเพื่อลดอุณหภูมิ หลีกเลี่ยงการล่ามสัตว์เลี้ยงไว้กลางแจ้งในช่วงอากาศร้อน สำหรับกรงสัตว์เลี้ยงขนาดเล็ก: ย้ายกรงให้ห่างจากแสงแดด ใช้ขวดน้ำแช่แข็งห่อผ้าวางใกล้กรง ใช้แผ่นหินเย็นหรือเซรามิกในกรงให้สัตว์เลี้ยงนอนทับ โดยทั่วไป อุณหภูมิที่เหมาะสมสำหรับสัตว์เลี้ยงส่วนใหญ่อยู่ระหว่าง 20-25 องศาเซลเซียส [...]
