บทความ

หลังจากที่มีมติของคณะรัฐมนตรี(ครม.)เมื่อวันที่ 9 เมษายน 2567 ที่ผ่านมา เห็นชอบมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจผ่านภาคอสังหาริมทรัพย์ ด้วยการลดค่าจดทะเบียนโอนอสังหาริมทรัพย์จากร้อยละ 2 เหลือร้อยละ 0.01 และลดค่าจดทะเบียนการจำนอง อสังหาริมทรัพย์จากร้อยละ 1 เหลือร้อยละ 0.01 สำหรับการซื้อขาย อสังหาริมทรัพย์ ได้แก่

แสนสิริ FIRST MOVER แบรนด์อสังหาริมทรัพย์อันดับ 1 แห่งวงการที่ไม่เคยหยุดนิ่ง จับเทรนด์ MICRO DRAMA (ละครสั้น) ผสานความบันเทิงสอดแทรกจุดขายเรื่องคุณภาพและการบริการ สื่อสารผ่านละครคุณธรรม   ยกระดับการสื่อสารแบรนด์สู่มิติใหม่ ‘แปลงโฉมจุดแกร่งบริการหลังการขาย ให้กลายเป็นเรื่องสนุก เข้าใจง่าย เข้าถึงลูกค้าทุกเซกเมนต์’ สร้างความเข้าใจและความสนุกสนานให้กับลูกค้าไปพร้อมกัน เรื่องราวความสนุก “ศึกลูกเขยตัวร้ายกับแม่ยายตัวตึง” ที่ไม่อยากให้พลาดซักตอน นำเสนอ 4 จุดแกร่งบริการหลังการขาย “QUALITY – SECURITY – CARING – COMMUNITY” ทุกช่องทาง Social Media ของช่องดอยแม่สลอง และ Sansiri PLC เริ่ม EP แรก ศุกร์ที่ 21 มี.ค. นี้ แสนสิริ แบรนด์อสังหาริมทรัพย์อันดับ 1 ที่ครองแชมป์ Thailand Social Awards มาแล้ว 9 ปีซ้อน [...]

พาร์ค สีลม โครงการมิกซ์ยูสระดับพรีเมียมใจกลางย่านธุรกิจ เปิดโซน Pet Friendly อย่างเป็นทางการ เสนอแนวคิด “Pet-Friendly Landmark” ที่ผสมผสานไลฟ์สไตล์คนเมืองเข้ากับพื้นที่ที่เป็นมิตรต่อสัตว์เลี้ยง นับเป็นการลงทุนที่สะท้อนเทรนด์อสังหาริมทรัพย์ยุคใหม่ที่ใส่ใจคุณภาพชีวิตของทั้งผู้คนและสัตว์เลี้ยง พร้อมเตรียมจัด “City Tail Trail” งานเพื่อชุมชนคนรักสัตว์เลี้ยง ระหว่างวันที่ 14-16 มีนาคมนี้ ลงทุนเพื่ออนาคต: พื้นที่มิกซ์ยูสที่เป็นมิตรกับสัตว์เลี้ยง พาร์ค สีลม ได้รับการออกแบบให้เป็นแลนด์มาร์กใหม่ของกรุงเทพฯ ที่ตอบโจทย์ไลฟ์สไตล์คนเมือง โดยเฉพาะกลุ่มคนทำงานและเจ้าของสัตว์เลี้ยง โครงการนี้ประกอบด้วยอาคารสำนักงานระดับเกรด A ร้านค้าปลีก และพื้นที่สีเขียวขนาดใหญ่ “สวนสิวะดล” ซึ่งครอบคลุมกว่า 1 ไร่ เปิดให้ทั้งเจ้าของสัตว์เลี้ยงและบุคคลทั่วไปได้ใช้ประโยชน์ ท่ามกลางธรรมชาติอันร่มรื่นที่หายากในใจกลางเมือง โครงการยังติดตั้งเทคโนโลยีอัจฉริยะ (Smart Technology) รวมถึงระบบกรองอากาศคุณภาพสูง ที่ช่วยกรองฝุ่น และมลพิษในอากาศ สร้างสภาพแวดล้อมที่สะอาดและปลอดภัยยิ่งขึ้น โดยพื้นที่ยังออกแบบให้เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ตอบรับเทรนด์อสังหาฯ ที่มุ่งเน้นความยั่งยืนและ Well-Being ซึ่งกำลังเป็นที่นิยมในระดับสากล สีลมยุคใหม่: จุดหมายของคนรักสัตว์เลี้ยง จากการเติบโตของกลุ่มผู้เลี้ยงสัตว์ในเมือง พาร์ค สีลม มองเห็นโอกาสในการสร้างสังคมที่เป็นมิตรกับสัตว์เลี้ยงมากขึ้น [...]

ปี 2024 นับเป็นปีแห่งการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในวงการอสังหาริมทรัพย์ทั่วโลก รวมถึงประเทศไทย ด้วยปัจจัยหลายประการทั้งทางเศรษฐกิจ สังคม และเทคโนโลยี ส่งผลให้เกิดเทรนด์อสังหาริมทรัพย์ใหม่ๆ ที่น่าจับตามองหลายประการ บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเทรนด์สำคัญที่กำลังเกิดขึ้นและมีแนวโน้มจะส่งผลกระทบต่อตลาดอสังหาริมท

ใครว่าแบรนด์อสังหาหาริมทรัพย์ต้องพูดถึงแต่บ้านหรือคอนโดมิเนียมเท่านั้น ล่าสุด บริษัท แอสเซทไวส์ จำกัด (มหาชน) หรือ AssetWise นำโดยสุรัตน์ พงศ์พูลสุข รองประธานสายงานอาวุโส ฝ่ายสื่อสารการตลาด นำทีมแอสเซทไวส์ เข้าร่วมงาน Thailand Social Award ครั้งที่ 13 งานประกาศรางวัลโซเชียลระดับประเทศ ซึ่งจัดโดยบริษัท ไวซ์ไซท์ (ประเทศไทย) จำกัด ผู้ให้บริการด้านการวิเคราะห์ข้อมูลโซเชียลมีเดียอันดับหนึ่งของไทย หลังคว้ารางวัล Finalist “รางวัลแบรนด์ที่ทำผลงานยอดเยี่ยมบนโซเชียลมีเดีย” (Best Brand Performance on Social Media) สาขาธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ ซึ่งเป็น 1 ใน 5 อันดับแบรนด์อสังหาริมทรัพย์ชั้นนำระดับประเทศ จากการสร้างสรรค์คอนเทนต์ในช่องทางโซเชียลมีเดียที่เข้าถึงและโดนใจกลุ่มผู้บริโภค สะท้อนถึงความสำเร็จของกลยุทธ์ Lifestyle Marketing ที่ช่วยขยายฐานให้แบรนด์เข้าถึงผู้บริโภคได้หลากหลายมากขึ้น โดยเฉพาะกลุ่มคนรุ่นใหม่ ซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มเป้าหมายหลักของแอสเซทไวส์ นอกจากพัฒนาโครงการอสังหาริมทรัพย์คุณภาพแล้ว หลายปีที่ผ่านมา แอสเซทไวส์ได้ตอกย้ำการเป็น “บริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ที่เป็นผู้นำด้านไลฟ์สไตล์” มาอย่างต่อเนื่อง โดยใช้ Lifestyle Marketing [...]

บริษัท แอสเซท ไฟว์ กรุ๊ป จำกัด (มหาชน) หรือ A5 สะท้อนความแข็งแกร่งทางการเงิน ท่ามกลางความท้าทายของตลาดอสังหาริมทรัพย์ ด้วยการชำระคืนหุ้นกู้ชุด AFIVE262A ครั้งที่ 1/2567 มูลค่า 231.3 ล้านบาท พร้อมดอกเบี้ย ครบถ้วนและตรงตามกำหนดไถ่ถอน เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2569 โดยไม่มีการ Roll Over แสดงให้เห็นถึงวินัยทางการเงินที่มั่นคง และความมุ่งมั่นในการรักษาความเชื่อมั่นของผู้ถือหุ้นกู้ในระยะยาว นางสาวณิชาอรณ์ ตรีทิพย์รัตน์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารฝ่ายบัญชีและการเงิน บริษัท แอสเซท ไฟว์ กรุ๊ป จำกัด (มหาชน) เปิดเผยว่า การชำระคืนหุ้นกู้ในครั้งนี้ไม่เพียงสะท้อนถึงวินัยทางการเงินและความรับผิดชอบต่อผู้ถือหุ้นกู้เท่านั้น แต่ยังเป็นไปตามนโยบายการบริหารโครงสร้างเงินทุนอย่างรอบคอบ เพื่อทำให้ฐานะทางการเงินของบริษัทแข็งแกร่งมากขึ้น และเพิ่มความเชื่อมั่นให้กับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทุกฝ่าย แม้ภาพรวมตลาดหุ้นกู้อสังหาริมทรัพย์จะยังเผชิญความท้าทาย แต่ A5 ยังคงมีสภาพคล่องที่แข็งแกร่ง และมีความพร้อมในการดำเนินธุรกิจและขยายการเติบโตอย่างต่อเนื่อง ทั้งนี้ บริษัทเดินหน้าพัฒนาโครงการควบคู่กับการปรับกลยุทธ์และพัฒนาธุรกิจใหม่ เพื่อรองรับการเติบโตอย่างยั่งยืน ลดการพึ่งพารายได้จากธุรกิจพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ ด้วยการกระจายแหล่งรายได้ให้มีความสมดุล รองรับความผันผวนของตลาด และเสริมความแข็งแกร่งให้โครงสร้างรายได้ในอนาคต หนึ่งในกลยุทธ์สำคัญคือการขยายสู่ธุรกิจบริการด้านการอยู่อาศัยแบบครบวงจร [...]

ท่ามกลางความท้าทายจากเศรษฐกิจโลกและภูมิรัฐศาสตร์ ตลาดอสังหาริมทรัพย์ไทยปี 2569 อาจไม่ใช่ “ปีขาขึ้นทั้งกระดาน” แต่จะเติบโตอยู่ในบางเซ็กเตอร์ โดยเฉพาะอสังหาริมทรัพย์ที่เชื่อมโยงกับภาคอุตสาหกรรม โลจิสติกส์ การท่องเที่ยว และเทคโนโลยี ในโอกาสครบรอบ 10 ปีหลักสูตร “The NEXT Real” นายบริสุทธิ์ กาสินพิลา ผู้ร่วมก่อตั้งและกรรมการหลักสูตร ได้พูดคุยวิเคราะห์แนวโน้มและฉายภาพรวมตลาดในปี 2569 ร่วมกับ 3 ผู้เชี่ยวชาญด้านอสังหาริมทรัพย์ระดับอินเตอร์อย่าง บริษัท ไนท์แฟรงค์ ชาร์เตอร์ (ประเทศไทย) จำกัด, บริษัท ซีบีอาร์อี (ประเทศไทย) จำกัด และ บริษัท โจนส์ แลง ลาซาลล์ (ประเทศไทย) จำกัด ครอบคลุมอสังหาริมทรัพย์ 6 เซ็กเตอร์หลัก ได้แก่ ที่อยู่อาศัย, อุตสาหกรรมและคลังสินค้า, อาคารสำนักงานและรีเทล, โรงแรม, Data Center และที่ดิน “โรงงาน-แวร์เฮาส์” สร้างตามออร์เดอร์ จุดนัดพบซัพพลาย-ดีมานด์ นายณัฎฐา [...]

การลงทุนในอสังหาริมทรัพย์เป็นการตัดสินใจครั้งสำคัญที่ต้องใช้ทั้งเงินทุนจำนวนมากและการวางแผนอย่างรอบคอบ นักลงทุนที่ประสบความสำเร็จมักให้ความสำคัญกับการวิเคราะห์ปัจจัยแวดล้อมที่ส่งผลต่อมูลค่าทรัพย์สินในระยะยาว หนึ่งในปัจจัยสำคัญที่มักถูกมองข้ามคือ “ย่านการศึกษา” ซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อศักยภาพการเติบโตของพื้นที่และผลตอบแทนจากการลงทุน บทความนี้จะอธิบายถึงความสำคัญของการวิเคราะห์การเปลี่ยนแปลงของย่านการศึกษาก่อนตัดสินใจลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ เพื่อให้ผู้อ่านเข้าใจถึงผลกระทบที่สถาบันการศึกษามีต่อการพัฒนาพื้นที่และการเพิ่มมูลค่าของทรัพย์สินในระยะยาว ย่านการศึกษากับการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานของเมือง สถาบันการศึกษาโดยเฉพาะมหาวิทยาลัยและโรงเรียนที่มีชื่อเสียงเป็นแม่เหล็กดึงดูดการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญ พื้นที่โดยรอบสถาบันการศึกษามักได้รับการพัฒนาระบบคมนาคม สาธารณูปโภค และสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ อย่างต่อเนื่อง เพื่อรองรับประชากรที่เพิ่มขึ้นและกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่ขยายตัว การวิเคราะห์แนวโน้มการขยายตัวของสถาบันการศึกษาจึงช่วยให้นักลงทุนสามารถคาดการณ์ทิศทางการพัฒนาเมืองในอนาคตได้ เมื่อพิจารณาแผนการลงทุนภาครัฐในด้านการศึกษา จะพบว่ามักมีการจัดสรรงบประมาณสำหรับพัฒนาพื้นที่โดยรอบสถาบันการศึกษาควบคู่ไปด้วย ไม่ว่าจะเป็นการปรับปรุงถนน ขยายเส้นทางรถไฟฟ้า หรือเพิ่มบริการสาธารณะ สิ่งเหล่านี้ส่งผลโดยตรงต่อมูลค่าที่ดินและอสังหาริมทรัพย์ในย่านนั้น นักลงทุนที่สามารถคาดการณ์การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ได้ล่วงหน้าจะมีโอกาสได้รับผลตอบแทนที่สูงกว่าค่าเฉลี่ยของตลาด นอกจากนี้ การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานในย่านการศึกษายังมักเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องและยั่งยืน เนื่องจากสถาบันการศึกษาโดยทั่วไปมีอายุการดำเนินงานยาวนาน ไม่เหมือนธุรกิจทั่วไปที่อาจเปลี่ยนแปลงหรือย้ายสถานที่ได้ง่าย การลงทุนใกล้สถาบันการศึกษาที่มีชื่อเสียงจึงมีความเสี่ยงต่ำกว่าในแง่ของความต่อเนื่องของการพัฒนาพื้นที่ ข้อมูลสถิติจากหลายพื้นที่ทั่วโลกยืนยันว่า ย่านการศึกษามักมีอัตราการเติบโตของราคาที่ดินและทรัพย์สินสูงกว่าค่าเฉลี่ยของเมืองโดยรวม ประชากรที่หลากหลายและความต้องการที่อยู่อาศัยในย่านการศึกษา ย่านการศึกษามีความโดดเด่นในแง่ของความหลากหลายของประชากรและความต้องการที่อยู่อาศัย ทำให้นักลงทุนสามารถวางแผนการลงทุนได้หลากหลายรูปแบบตามกลุ่มเป้าหมายที่ต้องการ ในย่านมหาวิทยาลัย จะมีทั้งนักศึกษาที่ต้องการหอพักหรืออพาร์ตเมนต์ขนาดเล็ก อาจารย์และบุคลากรที่ต้องการที่อยู่อาศัยระยะยาว รวมถึงผู้ปกครองที่ต้องการซื้อคอนโดมิเนียมให้บุตรหลานพักระหว่างเรียน หรือซื้อเพื่อการลงทุน ความต้องการที่อยู่อาศัยในย่านการศึกษามีลักษณะเฉพาะคือมีความสม่ำเสมอและคาดการณ์ได้ตามปฏิทินการศึกษา ช่วงเปิดเทอมจะมีความต้องการเช่าสูง ทำให้อัตราการเช่าในย่านนี้มักอยู่ในระดับสูงแม้ในช่วงเศรษฐกิจถดถอย เพราะการศึกษาเป็นสิ่งจำเป็นที่ผู้คนยังคงให้ความสำคัญแม้ในยามเศรษฐกิจไม่ดี ข้อมูลการวิจัยตลาดพบว่า อสังหาริมทรัพย์ในรัศมี 3-5 กิโลเมตรจากสถาบันการศึกษาชั้นนำมีอัตราการเช่าสูงถึง 85-95% ตลอดทั้งปี เทียบกับพื้นที่อื่นที่อาจมีอัตราการเช่าเพียง 70-80% นักลงทุนที่เข้าใจพฤติกรรมของกลุ่มเป้าหมายในย่านการศึกษาสามารถออกแบบผลิตภัณฑ์ที่อยู่อาศัยให้ตรงกับความต้องการได้ดีกว่า และมีโอกาสสร้างรายได้ที่มั่นคงจากการลงทุน นอกจากนี้ การวิเคราะห์แนวโน้มการเติบโตของสถาบันการศึกษายังช่วยให้นักลงทุนสามารถคาดการณ์ความต้องการที่อยู่อาศัยในอนาคตได้ เช่น หากมหาวิทยาลัยมีแผนเพิ่มจำนวนนักศึกษาหรือเปิดคณะใหม่ [...]

 บริษัท แสนสิริ จำกัด (มหาชน) หรือ SIRI ผู้นำด้านอสังหาริมทรัพย์ไทย คว้ารางวัลด้านความยั่งยืนจาก SET Awards 2025 ประเภทกลุ่มรางวัล Sustainability Excellence ประเภท Highly Commended Supply Chain Management Awards อสังหาริมทรัพย์รายแรกและรายเดียวที่ได้รับรางวัลต่อเนื่องเป็นปีที่ 2 พร้อมโชว์เคสสำคัญแห่งปีกับ Sansiri Sustainable Home – Prototype 1  โดยมี นายอุทัย อุทัยแสงสุข กรรมการผู้จัดการใหญ่ เป็นผู้แทน เข้ารับรางวัล ณ ตลาดหลักทรัพย์ แห่งประเทศไทย วานนี้ (27 พ.ย. 68) สำหรับโชว์เคส Sansiri Sustainable Home – Prototype 1 ในปีนี้ คือบ้านต้นแบบเพื่อความยั่งยืนหลังแรกที่โครงการ เศรษฐสิริ ราชพฤกษ์ สาย [...]

ในยุคที่เศรษฐกิจผันผวน หลายคนต้องเผชิญกับปัญหาทางการเงิน และต้องการความช่วยเหลือเร่งด่วน แต่ประวัติเครดิตไม่ดี หรือติดแบล็คลิสต์บูโรอาจเป็นอุปสรรคสำคัญในการขอสินเชื่อ แต่ไม่ต้องกังวลไป เพราะปัจจุบันมีทางเลือกสำหรับ “สินเชื่อไม่เช็คบูโร” ที่ช่วยให้คุณเข้าถึงเงินทุนได้ แม้มีประวัติเครดิตที่ไม่สมบูรณ์แบบ สำหรับใครที่วางแผนจะขอสินเชื่อไม่เช็คบูโร แล้วกังวลว่า จะขอไม่ผ่าน บทความนี้ เรามาแนะนำเคล็ดลับขอสินเชื่อไม่เช็คบูโรให้มีโอกาสผ่านการอนุมัติได้ง่ายขึ้น พร้อมเอกสารที่ควรเตรียมเพื่อเพิ่มโอกาสในการได้รับความช่วยเหลือทางการเงินอย่างทันท่วงที ลองนำไปปรับใช้ดูได้เลย 3 ทริคขอสินเชื่อไม่เช็คบูโรให้ผ่านได้ง่ายขึ้น สำหรับคนที่มีประวัติเครดิตไม่ดี หรือติดแบล็คลิสต์ การขอสินเชื่อไม่เช็คบูโรอาจดูเป็นเรื่องยาก แต่ไม่ต้องกังวลไป เพราะมีเคล็ดลับดี ๆ ที่จะช่วยเพิ่มโอกาสให้คุณได้รับการอนุมัติ ดังนี้ 1. รวมหนี้เป็นก้อนเดียว ทางออกของคนมีหนี้หลายทาง หากคุณมีหนี้หลายก้อนกระจัดกระจาย ไม่ว่าจะเป็นหนี้บัตรเครดิต ค่าผ่อนสินค้า หรือเงินกู้จากหลายแหล่ง การรวมหนี้ให้เป็นก้อนเดียวจะช่วยให้การจัดการง่ายขึ้น และเพิ่มโอกาสการได้รับอนุมัติสินเชื่อไม่เช็คบูโร เพราะการมีหนี้ก้อนเดียวแทนที่จะเป็นหลายก้อน ทำให้สถาบันการเงินมองว่าคุณมีระเบียบในการจัดการการเงินมากขึ้น และสามารถวางแผนการชำระหนี้ได้อย่างเป็นระบบ นอกจากนี้ ยังช่วยลดภาระดอกเบี้ยลงและทำให้คุณมีกำลังในการผ่อนชำระมากขึ้น เมื่อภาพรวมหนี้ของคุณดูดีขึ้น โอกาสที่จะได้รับการอนุมัติสินเชื่อไม่เช็คบูโรก็จะเพิ่มขึ้นตามไปด้วย 2. ใช้หลักทรัพย์มาค้ำประกัน เพิ่มโอกาสอนุมัติ การใช้หลักทรัพย์ค้ำประกันถือเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมากในการเพิ่มโอกาสได้รับอนุมัติสินเชื่อไม่เช็คบูโร หลักทรัพย์ที่สามารถนำมาใช้ได้ เช่น บ้าน ที่ดิน อสังหาริมทรัพย์เชิงพาณิชย์ รถยนต์ หรือแม้แต่บัญชีเงินฝาก การมีหลักทรัพย์ค้ำประกันช่วยลดความเสี่ยงให้กับสถาบันการเงิน [...]

NEP ปั้นแบรนด์ ‘WISE Zipper Bags’ รุกตลาดไทย-ต่างประเทศ เจาะกลุ่มวัยทำงาน ครอบครัวคนรุ่นใหม่ในเมือง ชูกลยุทธ์ไลฟ์สไตล์ทันสมัย ใส่ใจสุขภาพ ตั้งเป้าแบรนด์ชั้นนำระดับโลก ตอกย้ำวิสัยทัศน์การดำเนินธุรกิจด้านบรรจุภัณฑ์ นายวีระชาติ โลห์ศิริ กรรมการผู้จัดการ บริษัท เอ็นอีพี อสังหาริมทรัพย์และอุตสาหกรรม จำกัด (มหาชน) หรือ NEP เปิดเผยถึงแผนการดำเนินธุรกิจและการสร้างแบรนด์ WISE ในปี 2569 ว่าบริษัทฯ ขับเคลื่อนธุรกิจด้วยวิสัยทัศน์การเป็นผู้นำด้านบรรจุภัณฑ์ที่คำนึงถึง คุณภาพ สิ่งแวดล้อม และความยั่งยืน ด้วยการพัฒนาโซลูชันบรรจุภัณฑ์แบบครบวงจร ตั้งแต่การออกแบบ ควบคุมคุณภาพการผลิต ไปจนถึงการส่งมอบ ภายใต้มาตรฐานระดับสากล มากว่า 60 ปี โดยในปี 2569 บริษัทฯ มีความพร้อมอย่างเต็มกำลังในการสร้างแบรนด์ใหม่เป็นครั้งแรก “WISE Zipper Bags” ที่มีจุดแข็งด้านการผลิตที่ได้มาตรฐานระดับโลก การจัดจำหน่ายครบทุกมิติช่องทางออนไลน์ และออฟไลน์ รวมถึงการสร้างแบรนด์สินค้า เพื่อตอบโจทย์ความต้องการของวัยทำงาน ครอบครัวคนรุ่นใหม่ที่อาศัยอยู่ในเขตเมือง ทั้งในประเทศไทยและต่างประเทศ ปั้น ‘WISE [...]

รายได้รวมทั้งไตรมาส 37 ล้านสิงคโปร์ดอลลาร์ และมีกำไร Adjusted EBITDA อยู่ที่ 5 ล้านสิงคโปร์ดอลลาร์รายได้รวมทั้งหมดเติบโตขึ้น 12% มาอยู่ที่ 37 ล้านสิงค