
31/8/2569 • โดย Homeday
ยุโรปา มอเตอร์ (Europa Motor) ประกาศวิสัยทัศน์ “2026 EUROPA MOTOR VISION: ELEVATE THE DRIVE” ยกระดับองค์กรจากผู้จำหน่ายยานยนต์สู่การเป็น Trusted Partner ผ่าน 4 แรงขับเคลื่อน พร้อมสร้างผลงานทะลุเป้าหมาย 100% ต่อเนื่อง 4 ปีซ้อน

14/8/2569 • โดย Homeday
เบนท์ลีย์ มอเตอร์ส เปิดตัว ‘Curation Engine’ ใน Bentley Torcal ยนตรกรรมพลังงานไฟฟ้าเป็นครั้งแรก พร้อมโหมดประสบการณ์ 4 แบบ ได้แก่ Bentley, Comfort, Sport และ Refresh เพื่อยกระดับการเดินทางให้ตอบโจทย์อารมณ์และความรู้สึกของผู้โดยสารอย่างเป็นส่วนตัว

18/4/2568 • โดย Homeday
หลายคนที่กำลังมองหาแหล่งเงินก้อน อาจกำลังสงสัยว่ารถมอเตอร์ไซค์ที่ยังผ่อนอยู่กับไฟแนนซ์ สามารถนำไปขอสินเชื่อได้หรือไม่ วันนี้เรามีคำตอบมาฝาก พร้อมแนะนำทางเลือกที่เหมาะสมสำหรับคนที่กำลังต้องการใช้เงินก้อนกัน รถมอเตอร์ไซค์ติดไฟแนนซ์อยู่ กู้ได้ไหม สำหรับรถมอเตอร์ไซค์ที่ยังผ่อนไม่หมด ไม่สามารถนำไปขอสินเชื่อจำนำทะเบียนได้ เนื่องจากกรรมสิทธิ์ยังเป็นของสถาบันการเงินที่ให้สินเชื่อ การนำไปขอสินเชื่อจะเข้าข่ายผิดกฎหมาย แต่ยังมีทางเลือกอื่นที่สามารถทำได้ นั่นคือ “สินเชื่อรีไฟแนนซ์รถมอเตอร์ไซค์” ซึ่งมีข้อดีอย่างไร เราจะพาไปทำความเข้าใจกัน รู้จักกับ “รีไฟแนนซ์รถมอเตอร์ไซค์” ทางออกของภาระค่างวด การรีไฟแนนซ์รถมอเตอร์ไซค์ คือการย้ายสัญญาเช่าซื้อไปยังบริษัทสินเชื่อแห่งใหม่ที่ให้เงื่อนไขดีกว่า โดยนำเงินก้อนใหม่มาปิดยอดค้างชำระเดิม ทำให้ได้อัตราดอกเบี้ยที่ถูกลง ค่างวดต่ำลง และอาจมีเงินเหลือไว้ใช้จ่ายส่วนตัว ข้อดีของการรีไฟแนนซ์รถมอเตอร์ไซค์ มีอะไรบ้าง การรีไฟแนนซ์รถมอเตอร์ไซค์ มีข้อดีหลายอย่างที่ช่วยให้การผ่อนชำระสบายขึ้น โดยเฉพาะคนที่กำลังมีปัญหาด้านการเงิน ดังนี้ ลดภาระค่างวดต่อเดือน เมื่อรีไฟแนนซ์ คุณสามารถเลือกระยะเวลาผ่อนชำระใหม่ที่ยาวขึ้น ทำให้ค่างวดต่อเดือนลดลง ช่วยให้มีเงินเหลือไว้ใช้จ่ายด้านอื่น ๆ มากขึ้น ดอกเบี้ยถูกลง บริษัทสินเชื่อแห่งใหม่มักเสนออัตราดอกเบี้ยที่ต่ำกว่า ช่วยประหยัดค่าใช้จ่ายในระยะยาว ทำให้ยอดผ่อนชำระรวมตลอดสัญญาลดลง มีเงินก้อนไว้สำรอง หากราคาประเมินรถสูงกว่ายอดหนี้คงเหลือ คุณจะได้รับเงินส่วนต่างมาใช้จ่ายตามความต้องการ เป็นเงินก้อนสำรองยามฉุกเฉิน อยากรีไฟแนนซ์รถมอเตอร์ไซค์ ขอสินเชื่อที่ไหนดี หากคุณกำลังต้องการรีไฟแนนซ์รถมอเตอร์ไซค์ “ศรีสวัสดิ์ เงินสดทันใจ” พร้อมให้บริการสินเชื่อที่ตอบโจทย์ทุกความต้องการผ่านแอปพลิเคชัน “ศรีสวัสดิ์” หรือสาขาต่าง ๆ [...]

10/4/2568 • โดย Homeday
เดือนเมษาฯ นี้ ปลดปล่อยใจไปกับสงกรานต์บนมอเตอร์ไซค์คู่ใจ โรยัล เอ็นฟีลด์ ชวนคุณนำทางความสุขทุกโมเมนต์ พร้อมเคล็ดลับดูแลรถให้พร้อมลุยทุกสถานการณ์ ออกไปสร้างประสบการณ์สงกรานต์ที่น่าประทับใจกัน! นำทางพิกัดความสุข ทุกโมเมนต์สำคัญในวันสงกรานต์ ประเทศไทยในช่วงสงกรานต์นั้นเต็มไปด้วยสีสันและความครึกครื้น แต่ละภูมิภาคก็มีเอกลักษณ์และเสน่ห์ที่แตกต่างกันไป ลองมาดูไอเดียสถานที่เที่ยวที่เราสามารถบิดมอเตอร์ไซค์ไปสนุกกันได้เลย: เชียงใหม่: เมืองเหนือสุดฮิตที่ไม่เคยทำให้ผิดหวัง ด้วยบรรยากาศสงกรานต์ที่ยังคงความเป็นเอกลักษณ์ มีการแห่พระพุทธสิหิงค์ การประกวดเทพีสงกรานต์ และแน่นอนว่าการสาดน้ำรอบคูเมืองยังคงเป็นไฮไลท์ที่ไม่ควรพลาด เส้นทางขับขี่ไปยังดอยสุเทพก็เป็นอีกหนึ่งประสบการณ์ที่น่าสนใจสำหรับนักบิด ขอนแก่น: สงกรานต์ถนนข้าวเหนียวที่ขึ้นชื่อเรื่องความยาวและความคึกคัก ผู้คนออกมาเล่นน้ำกันอย่างสนุกสนานตลอดเส้นทาง นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมและการแสดงต่างๆ มากมายให้ได้ชมกัน การขับขี่ในตัวเมืองอาจจะหนาแน่นหน่อย แต่รับรองว่าความสนุกจะทำให้ลืมความเหนื่อยไปเลย พระนครศรีอยุธยา: สัมผัสสงกรานต์แบบไทยๆ ที่ยังคงมีกลิ่นอายของประวัติศาสตร์ มีการสรงน้ำพระสำคัญ การแสดงพื้นบ้าน และการละเล่นต่างๆ ที่น่าสนใจ การขับขี่มอเตอร์ไซค์ชมโบราณสถานต่างๆ ในช่วงสงกรานต์ก็เป็นอีกหนึ่งเสน่ห์ที่ไม่เหมือนใคร กรุงเทพมหานคร: แม้จะมีการจัดงานสงกรานต์ในหลายพื้นที่ แต่ที่พลาดไม่ได้คือถนนสีลมและถนนข้าวสาร ที่จะเนืองแน่นไปด้วยผู้คนทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติที่ออกมาสาดน้ำกันอย่างสนุกสุดเหวี่ยง การขับขี่ในเมืองอาจจะต้องระมัดระวังเป็นพิเศษ แต่รับรองว่าความมันส์นั้นคุ้มค่าแน่นอน พัทยา: สำหรับสายปาร์ตี้และชอบความคึกคัก สงกรานต์พัทยาถือเป็นอีกหนึ่งจุดหมายปลายทางที่ไม่ควรพลาด มีการจัดงานริมชายหาด คอนเสิร์ต และกิจกรรมทางน้ำต่างๆ มากมาย การขับขี่เลียบชายหาดในช่วงเย็นๆ ก็เป็นอะไรที่ฟินสุดๆ เตรียมความพร้อมให้รถมอเตอร์ไซค์คู่ใจ…เดินทางอย่างมั่นใจในทุกสถานการณ์ ก่อนออกเดินทางไกลในช่วงสงกรานต์ การตรวจเช็คสภาพรถมอเตอร์ไซค์อย่างละเอียดถือเป็นสิ่งสำคัญอันดับแรก เพื่อความปลอดภัย [...]

10/4/2568 • โดย Homeday
– มาสด้าหลอมรวมดีลเลอร์ทั่วประเทศเป็นหนึ่งเดียว ประกาศเดินหน้าขับเคลื่อนธุรกิจสู่ความยั่งยืนในประเทศไทย จัดประชุมผู้จำหน่ายประจำปีงบประมาณ 2568 “Mazda Mirai 2025” ภายใต้ธีม Joyful Driving into a New Era เพื่อถ่ายทอดวิสัยทัศน์และนโยบายการบริหารธุรกิจให้เกิดผลกำไร รวมทั้งเตรียมความพร้อมของทุกภาคส่วนเพื่อก้าวสู่ยุคสมัยใหม่ ทั้งเทคโนโลยีแห่งอนาคตและรถยนต์รุ่นใหม่ที่กำลังจะเปิดตัวลงสู่ตลาดในปีนี้ เน้นสร้างแบรนด์ให้แข็งแกร่งภายใต้กลยุทธ์ Brand Value Management และแนวคิด Stakeholder Centric Approach โดยให้ความสำคัญสูงสุดกับพนักงาน ผู้จำหน่าย และลูกค้า พร้อมวางรากฐานที่สำคัญ ๆ เพื่อก้าวสู่การเป็น Top Retention Brand ทั้งด้านการขายและบริการหลังการขาย โดยประสานความร่วมมือกับผู้จำหน่ายทั่วประเทศที่มีศักยภาพสูงทั้งหมด 80 แห่ง พร้อมยกระดับประสบการณ์ลูกค้าในทุกบริบท ตามปรัชญาใหม่ “Joy Drives Lives” ความสุขขับเคลื่อนชีวิต โดยมีผู้จำหน่ายมาสด้าจากทั่วประเทศ ผู้บริหารระดับสูงจาก มาสด้า มอเตอร์ คอร์ปอเรชั่น ประเทศญี่ปุ่น และคณะผู้บริหารจาก มาสด้า เซลส์ ประเทศไทย [...]

10/4/2568 • โดย Homeday
สมาคมการค้าผู้ประกอบธุรกิจสินเชื่อทะเบียนรถ หรือ VTLA จัดประชุมใหญ่สามัญ ครั้งที่ 1/2568 เพื่อสรุปผลการดำเนินงานในปีที่ผ่านมา พร้อมจัดการประชุมคณะกรรมการ ครั้งที่ 2/2568 เพื่อลงมติเลือกนายกสมาคม โดยที่ประชุมคณะกรรมการมีมติเป็นเอกฉันท์เลือก นายสุธัช เรืองสุทธิภาพ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท เงินเทอร์โบ จำกัด (มหาชน) ขึ้นดำรงตำแหน่ง นายกสมาคมการค้าผู้ประกอบธุรกิจสินเชื่อทะเบียนรถ ต่อเนื่องเป็นวาระที่ 2 ติดต่อกัน ตอกย้ำความเชื่อมั่นในวิสัยทัศน์และความสามารถในการนำพาองค์กรขับเคลื่อนภารกิจสำคัญของสมาคมฯ ในช่วงเวลาที่เศรษฐกิจยังคงมีความท้าทาย โดยตลอดวาระที่ผ่านมา นายสุธัชได้มุ่งเน้นการยกระดับมาตรฐานธุรกิจสินเชื่อทะเบียนรถ ให้มีมาตรฐานและมีความโปร่งใสมากยิ่งขึ้น เพื่อสร้างความเชื่อมั่นให้กับประชาชนผู้ใช้สินเชื่อ นายสุธัช กล่าวว่า “สมาคมฯ จะยังคงให้ความสำคัญกับการเป็นแหล่งเงินทุนที่มีมาตรฐาน โปร่งใส และเข้าถึงง่าย สำหรับกลุ่มผู้ใช้สินเชื่อรายย่อย (Underbanked) ซึ่งยังคงมีความต้องการทางการเงินอีกมาก รวมถึงการมีบทบาทในการช่วยแก้ไขปัญหาหนี้นอกระบบ ซึ่งเป็นวาระแห่งชาติที่เราตระหนักถึงความสำคัญอย่างยิ่ง เรายังคงให้ความร่วมมือกับหน่วยงานภาครัฐและภาคส่วนต่างๆ อย่างใกล้ชิด เพื่อให้สินเชื่อทะเบียนรถเป็นทางเลือกทางการเงินที่เป็นธรรมสำหรับประชาชน” ทั้งนี้ ปัจจุบันสมาคมฯ มีสมาชิกผู้ประกอบการที่ได้รับใบอนุญาตจากธนาคารแห่งประเทศไทยจำนวนรวม 16 ราย มีสาขารวมกันทั่วประเทศกว่า 18,000 สาขา และมีฐานลูกค้ารวมกันกว่า 6 ล้านราย [...]

10/4/2568 • โดย Homeday
บางจากฯ ตรึงราคาน้ำมันไม่ปรับขึ้นราคา 12 – 17 เมษายน นี้ แต่ถ้าราคาน้ำมันในตลาดโลกปรับลดลง จะปรับลดลงด้วย และเตรียมความพร้อมสถานีบริการกว่า 2,200 แห่งทั่วประเทศ เพื่อต้อนรับร่วมดูแลการเดินทางของประชาชน รองรับทุกความต้องการ เติมเต็มความสุขให้คนทุกกลุ่มทุกช่วงวัยตามแนวคิด “Greenovative Destination” นายเสรี อนุพันธนันท์ รองกรรมการผู้จัดการใหญ่ กลุ่มธุรกิจการตลาด บริษัท บางจาก คอร์ปอเรชั่น จำกัด (มหาชน) เปิดเผยว่า ช่วงเทศกาลสงกรานต์ปีนี้ บางจากฯ จะตรึงราคาน้ำมันไม่ปรับขึ้นระหว่างวันที่ 12 – 17 เมษายน 2568 แม้ว่าราคาน้ำมันในตลาดโลกจะปรับขึ้น แต่ถ้าราคาน้ำมันในตลาดโลกปรับลดลง บางจากฯ จะปรับลดลงด้วย นอกจากนั้น ได้เตรียมพร้อมสถานีบริการน้ำมันไว้ต้อนรับและร่วมดูแลทุกการเดินทางของประชาชนที่กลับภูมิลำเนาเยี่ยมญาติมิตรและท่องเที่ยวพักผ่อน ทั้งผลิตภัณฑ์น้ำมันคุณภาพสูง กาแฟอินทนิล EV Charger (Quick Charge) ธุรกิจเสริม ห้องน้ำสะอาด เพื่อรองรับทุกความต้องการ เติมเต็มความสุขให้คนทุกวัยตามแนวคิด “Greenovative Destination” ดังนี้ ๐ [...]

10/4/2568 • โดย Homeday
“ไทยฮอนด้า” ผู้นำวงการมอเตอร์สปอร์ตไทย เปิดฤดูกาล สนามแรก บิดล่าฝัน “Honda Academy Thailand 2025” ก้าวสู่ปีที่ 8 บันไดก้าวแรกตามโร้ดแม๊ป “Honda Race to The Dream” เผยโฉมหน้า The Next Successor 11 นักแข่งเยาวชนไทยและ 2 เยาวชนนักแข่งจากประเทศเวียดนามและประเทศญี่ปุ่น เข้าโปรแกรมปูพื้นฐานอย่างเข้มข้นเพื่อฝึกฝนทักษะการขับขี่และพัฒนาสมรรถภาพร่างกาย เพื่อเป้าหมายสร้างพื้นฐานที่แข็งแกร่งและการพัฒนาอย่างถูกต้องในช่วงเริ่มต้นอาชีพนักแข่ง ภายใต้การดูแลของผู้ฝึกสอนระดับมืออาชีพ และความรู้วิทยาศาสตร์การกีฬา ประเดิมสนามแรก เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ที่แก่งกระจานเซอร์กิต จ.เพชรบุรี “มุกข์” มุกข์ลดา สารพืช ยอดนักบิดสาวชาวไทย เฮดโค้ช “Honda Academy Thailand 2025” กล่าวว่า “บันไดขั้นแรกเป็นพื้นฐานที่สำคัญอย่างมาก นักแข่งจึงจำเป็นต้องได้ฝึกฝนทักษะการขับขี่และพัฒนาสมรรถภาพร่างกาย ฝึกฝนทักษะในทุกมิติด้วยการวางโครงสร้างมาตรฐานทุกขั้นตอน โดยมีที่ปรึกษาอย่าง มร.ชินอิจิ อิโต อดีตนักแข่งระดับเวิลด์กรังด์ปรีซ์ มาร่วมวางแผนการฝึกที่เข้มข้นมากยิ่งขึ้น รวมถึงการถ่ายทอดประสบการณ์ตรงจากนักแข่งมากฝีมือจากทีม “Honda Racing Thailand” [...]

10/4/2568 • โดย Homeday
มอเตอร์แอร์รถยนต์เป็นชิ้นส่วนสำคัญของระบบปรับอากาศภายในรถ ทำหน้าที่หมุนใบพัดเพื่อสร้างแรงลมให้ไหลเวียนเข้าสู่ห้องโดยสาร หากมอเตอร์แอร์มีปัญหา เช่น หมุนช้าลง เสียงดัง หรือไม่ทำงานเลย อาจส่งผลให้แอร์เย็นน้อยลงหรือไม่เย็นเลย การเลือกซื้อมอเตอร์แอร์รถยนต์ในราคาดี จึงเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องพิจารณาทั้งคุณภาพและความคุ้มค่า 1. เลือกให้ตรงรุ่นและสเปกของรถยนต์ มอเตอร์แอร์ของรถยนต์แต่ละรุ่นมีราคา ขนาด กำลังไฟ และรูปแบบการติดตั้งที่แตกต่างกัน การเลือกซื้อจึงต้องตรวจสอบรายละเอียดต่อไปนี้ รุ่นรถและปีที่ผลิต: มอเตอร์แอร์ของรถแต่ละยี่ห้อ เช่น Toyota, Honda, Nissan อาจมีความแตกต่างกัน แม้เป็นรุ่นเดียวกันแต่คนละปีผลิตก็อาจใช้มอเตอร์แอร์คนละแบบ กำลังไฟฟ้า (Voltage และ Watt): โดยทั่วไปจะอยู่ที่ 12V หรือ 24V ขึ้นอยู่กับระบบไฟของรถ ขั้วต่อสายไฟและรูปแบบการติดตั้ง: บางรุ่นใช้ปลั๊กเสียบตรง บางรุ่นต้องเดินสายใหม่ เคล็ดลับ: ควรนำมอเตอร์แอร์เก่าที่เสียไปเป็นตัวอย่าง หรือใช้รหัสอะไหล่ (Part Number) เพื่อตรวจสอบรุ่นที่ตรงกัน 2. เลือกประเภทมอเตอร์แอร์ มอเตอร์แอร์แท้ศูนย์ (OEM) : ผลิตโดยผู้ผลิตเดียวกับที่ส่งให้โรงงานประกอบรถยนต์ คุณภาพสูง ตรงสเปกเดิม อายุการใช้งานยาวนาน แต่ราคาค่อนข้างสูง มอเตอร์แอร์เทียบ (Aftermarket) [...]

9/4/2568 • โดย Homeday
บริษัท ไทยบริดจสโตน จำกัด เผยว่า ผลิตภัณฑ์ “BRIDGESTONE TURANZA 6” ยางรถยนต์พรีเมียมมาตรฐานใหม่แห่งความนุ่มสบายเหนือระดับ พัฒนาภายใต้เทคโนโลยี “ENLITEN” นวัตกรรมของการออกแบบยางรถยนต์จากบริดจสโตนซึ่งผสมผสานเทคโนโลยีที่ล้ำสมัย ให้สมรรถนะการขับขี่อย่างเหนือชั้น และยังลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม ได้รับเลือกให้เป็นยางมาตรฐานติดรถยนต์ไฟฟ้าสมรรถนะสูงรุ่นใหม่ “NEW MG S5 EV” จากเอ็มจี ซึ่งเปิดตัวในประเทศไทยเมื่อวันที่ 25 มีนาคม 2568 ที่ผ่านมา BRIDGESTONE TURANZA 6 ได้รับการพัฒนาภายใต้เทคโนโลยี ENLITEN ซึ่งช่วยให้ยางมีน้ำหนักเบา และมีแรงต้านทานการหมุนต่ำ อีกทั้งยังช่วยลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม โดยยังคงไว้ซึ่งสมรรถนะการขับขี่ที่เหนือระดับและปลอดภัย จึงเหมาะกับการใช้งานสำหรับรถยนต์ทุกประเภทรวมถึงรถยนต์ไฟฟ้า BRIDGESTONE TURANZA 6 ที่มาพร้อมกับเทคโนโลยี ENLITEN ขนาด 215/55R18 ได้รับการรับรองมาตรฐาน UN R117-04 ดีไซน์ใหม่ล่าสุด พร้อมการออกแบบมาโดยเฉพาะให้ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงานของรถยนต์ไฟฟ้าสมรรถนะสูงรุ่นใหม่ NEW MG S5 EV ด้วยการลดการใช้พลังงานต่อการชาร์จหนึ่งครั้ง พร้อมยังสามารถทำงานร่วมกับระบบช่วงล่างแบบ 5-Link Suspension [...]

4/4/2568 • โดย Homeday
ฮอนด้า โดยบริษัท ฮอนด้า ออโตโมบิล (ประเทศไทย) จำกัด นำโดย คุณรัชนี จิรถาวรกุล (ที่ 6 จากขวา) ผู้ช่วยผู้จัดการทั่วไปส่วนการตลาดและการสื่อสารแบรนด์ และบริษัท ไทยฮอนด้า จำกัด นำโดย ดร.อารักษ์ พรประภา (ที่ 6 จากซ้าย) ประธานบริษัท ร่วมเป็นตัวแทนรับมอบรางวัลพิเศษ THE BEST AWARD 2025 ในงานบางกอก อินเตอร์เนชั่นแนล มอเตอร์โชว์ ครั้งที่ 46 โดยฮอนด้า คว้า 2 รางวัล ได้แก่ รางวัลดีไซน์บูทยอดเยี่ยม (Exhibit Design Award) และรางวัลบิ๊กสกู๊ตเตอร์ยอดเยี่ยม (The Best Big Scooter Award) โดยได้รับเกียรติจาก ดร.ปราจิน เอี่ยมลำเนา (ที่ 7 จากซ้าย) ประธานจัดงานบางกอก [...]

4/4/2568 • โดย Homeday
นายอุกฤษณ์ ภาควิวรรธ รองผู้จัดการใหญ่ด้านวางแผนการค้า และการตลาด บริษัท ไทยยามาฮ่ามอเตอร์ จำกัด ถ่ายภาพร่วมกับ ดร.ปราจิน เอี่ยมลำเนา ประธานการจัดงาน คุณจาตุรนต์ โกมลมิศร์ รองประธานจัดงาน บางกอก อินเตอร์เนชั่นแนล มอเตอร์โชว์ ในพิธีมอบรางวัล EXHIBIT DESIGN Award ออกแบบ และดีไซน์บูทยอดเยี่ยม โดยยามาฮ่าได้ออกแบบบูท YAMAHA “Feel The Unique Experience…สุดทุกทาง ต่างทุกฟีล” ภายใต้คอนเซปต์ “Reflect Your Unique Identity” ที่สะท้อนความเป็นตัวตนของยามาฮ่าได้อย่างชัดเจน พร้อมทั้ง การจัดงานการแสดงสินค้าได้อย่างลงตัว และสวยงาม จากการนำเสนอรูปแบบการเปิดบูทที่ทันสมัย และได้รับความสนใจจากผู้เข้าร่วมงานเป็นจำนวนมาก โดยยามาฮ่าได้คว้ารางวัลการออกแบบ และดีไซน์บูทยอดเยี่ยมต่อเนื่องเป็นปีที่ 19 ติดต่อกัน โดยการมอบรางวัล EXHIBIT DESIGN Award ในครั้งนี้มีขึ้นในงานบางกอก อินเตอร์เนชั่นแนล มอเตอร์โชว์ ครั้งที่ 46 ณ [...]