การพลิกโฉมแลนมาร์กของ Cortina d’Ampezzo สะท้อนก้าวสำคัญของกลยุทธ์การเติบโตภายใต้สามแบรนด์ของเครือ


ห้องจูเนียร์สวีทที่ The First Cortina by The Pavillions (ภายจำลอง)
11 กันยายน 2569: The Pavilions Hotel & Resorts กลุ่มธุรกิจโรงแรมบูติกระดับนานาชาติ กำลังก้าวสู่บทใหม่ของการเติบโต เปิดตัว The First Cortina ในวันที่ 4 ธันวาคม 2569 โดยโรงแรมขนาด 76 ห้องนี้จะช่วยเสริมแกร่งพอร์ตโฟลิโอของกลุ่มในยุโรบ และถือเป็นอีกก้าวสำคัญของกลยุทธ์การเติบโตภายใต้สามแบรนด์ที่มีเอกลักษณ์แตกต่างกัน แต่ส่งเสริมซึ่งกันและกัน
The First Cortina ตอกย้ำศักยภาพของ The Pavillions Group ในการพัฒนาโรงแรมที่โดดเด่นผ่านงานออกแบบ เวลเนสและประสบการณ์การรับประทานอาหารที่สะท้อนจุดหมายปลายทาง โดยต่อยอดจากความสำเร็จของ The First ในกรุงโรม ซึ่งนำเสนอประสบการณ์ลักชัวรีร่วมในแบบเฉพาะตัว เมื่อผสานกับ REVĪVŌ แบรนด์ที่เชื่ยวชาญด้านเวลเนส และ The Pavillions แบรนด์โรงแรมและรีสอร์ตที่มุ่งสร้างประสบการณ์ที่แตกต่าง พอร์ตโฟลิโอของกลุ่มจึงประกอบด้วยสามแบรนด์ที่มีจุดยืนชัดเจน และพร้อมรองรับการเติบโตในตลาดที่หลากหลายต่อไป
การปรับโฉมอาคารบน Corso Italia หนึ่งในทำเลสำคัญใจกลาง Cortina d’Ampezzo สู่ The First Cortina สะท้อนแนวคิดหลักของ The Pavilions Hotels & Resorts ที่ให้ความสำคัญกับการรักษาเอกลักษณ์ของแต่ละสถานที่ พร้อมถ่ายทอดบริบทและเสน่ห์ของจุดหมายปลายทางผ่านงานออกแบบระดับโลกและความเชี่ยวชาญด้านการบริการ ไม่ว่าจะเป็นการคืนชีวิตใหม่ให้กับอาคารเก่าแก่หรือการพัฒนาโครงการขึ้นใหม่ โดยที่ผ่านมา โรงแรมในเครืออย่าง Casa Almagro, Madrid by The Pavilions และ The First Rome by The Pavilions แสดงให้เห็นถึงความสำเร็จในการพลิกโฉมอาคารที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ ให้ยังคงเชื่อมโยงกับบริบทและเอกลักษณ์ของท้องถิ่น ขณะเดียวกันก็ผสานงานออกแบบร่วมสมัยและมาตรฐานการบริการระดับสากลได้อย่างลงตัว นอกจากนี้ ผลงานโรงแรมที่พัฒนาขึ้นใหม่ อาทิ The Pavilions Phuket และโครงการอื่นๆ ในพอร์ตโฟลิโอ ยังสะท้อนถึงความเชี่ยวชาญของกลุ่มในการสร้างสรรค์โรงแรมที่มีเอกลักษณ์ชัดเจน และสามารถปรับให้สอดคล้องกับรูปแบบการพัฒนาและจุดหมายปลายทางที่หลากหลาย

ทางเข้า The First Cortina by The Pavillions (ภาพจำลอง)
หลังจาก Velo ร้านพาสติเซเรียนที่ The First Dolce ในกรุงโรมได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี ร้านสาขาที่สองจึงเปิดที่ The First Cortina เพื่อเสริมประสบการณ์ด้านอาหารควบคู่ไปกับ Zuma Cortina ห้องอาหารซิกเนเจอร์ของโรงแรม ทั้งสองร้านช่วยตอกย้ำจุดเด่นของ The Pavilions ในการสร้างประสบการณ์ด้านอาหารที่ทันสมัยและน่าสนใจ ผ่านทั้งความร่วมมือกับแบรนด์ระดับนานาชาติและคอนเซ็ปต์ที่กลุ่มพัฒนาขึ้นเอง ผลงานด้านอาหารของกลุ่มยังรวมถึง ALTO และ Acquolina ห้องอาหารระดับมิชลินในอิตาลี รวมถึง NUTRIO ประสบการณ์อาหารเพื่อสุขภาวะของ REVĪVŌ ในบาหลี
ต่อยอดจากแนวคิดเวลเนสแบบองค์รวมของ REVĪVŌ Wellness Resort ในบาหลี การเปิด The First Cortina ถือเป็นอีกก้าวสำคัญในการนำความเชี่ยวชาญด้านเวลเนสและการดูแลสุขภาพระยะยาวของแบรนด์มาสู่โรงแรมในพอร์ตโฟลิโอของกลุ่มมากขึ้ ภายในโรงแรมมี REVĪVŌ Spa and Wellness พื้นที่กว่า 1,000 ตารางเมตร ซึ่งนำแนวคิดการดูแลสุขภาพแบบดั้งเดิมมาผสานกับแนวทางเวลเนสสมัยใหม่ที่มีหลักฐานรองรับ โดยปรับให้เข้ากับบรรยากาศของเทือกเขาแอลป์ พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกระดับลักชัวรี อุปกรณ์ทันสมัย และโปรแกรมดูแลสุขภาวะที่ครอบคลุมทั้งการพักผ่อน การฟื้นฟู และการดูแลร่างกายแบบองค์รวม โดยแนวคิดนี้ต่อยอดจากความสำเร็จของ REVĪVŌ Spa at Château de Fiac ซึ่งได้รับการออกแบบให้สอดคล้องกับบรรยากาศอันสงบและเป็นส่วนตัวของชาโตว์

(จากซ้ายไปขวา) กอร์ดอน โอลด์แฮม ผู้ก่อตั้ง และ ฟลอเรนซ์ หว่อง ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร The Pavilions Hotels & Resorts
กอร์ดอน โอลด์แฮม ผู้ก่อตั้ง The Pavilions Hotels & Resorts กล่าวว่า “เราเชื่อมาโดยตลอดว่าโรงแรมที่น่าจดจำต้องมีเอกลักษณ์เป็นของตัวเอง และเชื่อมโยงกับจุดหมายปลายทางอย่างแท้จริง ซึ่ง The First Cortina นำแนวคิดนี้มาถ่ายทอดในหนึ่งในจุดหมายปลายทางบนเทือกเขาแอลป์ที่โดดเด่นที่สุดของโลก พร้อมสร้างพื้นที่แห่งใหม่ที่ผู้คนสามารถมาพบปะ พักผ่อน และสัมผัสประสบการณ์ผ่านงานออกแบบ อาหาร และเวลเนส”
ในฐานะกลุ่มธุรกิจโรงแรมบูติกระดับนานาชาติที่เติบโตผ่านทั้งการเป็นเจ้าของ การบริหารจัดการ และความร่วมมือกับพันธมิตร The Pavilions Hotels & Resorts ยังคงมองหาโอกาสใหม่ ๆ ในยุโรปและเอเชีย โดยให้ความสำคัญกับโรงแรมและจุดหมายปลายทางที่มีเอกลักษณ์ และสามารถสร้างคุณค่าในระยะยาวให้กับเจ้าของ พันธมิตร และแขกผู้เข้าพัก
ฟลอเรนซ์ หว่อง ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร The Pavilions Hotels & Resorts กล่าวว่า “กลยุทธ์การเติบโตของเรามุ่งสร้างทั้งความหลากหลาย ความแข็งแกร่ง และขนาดของธุรกิจ โดย The Pavilions, The First และ REVĪVŌ ต่างมีจุดยืนที่ชัดเจน และช่วยให้เราสามารถขยายไปยังจุดหมายปลายทางและกลุ่มตลาดที่หลากหลายได้มากขึ้น ขณะเดียวกัน เรายังคงให้ความสำคัญกับการเลือกโรงแรมและพันธมิตรที่เหมาะสมอย่างรอบคอบ”
พอร์ตโฟลิโอของ The Pavilions Hotels & Resorts ประกอบด้วยโรงแรมและรีสอร์ตที่มีเอกลักษณ์รวม 13 แห่งทั่วเอเชียและยุโรป หลายแห่งได้รับการยอมรับจากสื่อและแพลตฟอร์มท่องเที่ยวชั้นนำ
ในปี 2568 The Pavilions Phuket, The First Arte, Rome by The Pavilions และ REVĪVŌ Wellness Resort, Bali ต่างได้รับรางวัล One Key จาก MICHELIN Guide for Hotels ขณะที่ The Toren, Amsterdam by The Pavilions ได้รับรางวัล “Best of the Best” จาก Tripadvisor® Travelers’ Choice® ติดต่อกันเป็นปีที่สี่ นอกจากนี้ The Pavilions Bali และ The First Arte, Rome by The Pavilions ยังได้รับการจัดอันดับให้อยู่ใน 10% แรกของที่พักทั่วโลกบน Tripadvisor
The First Cortina by The Pavilions เปิดรับจองห้องพักสำหรับการเข้าพักตั้งแต่วันที่ 4 ธันวาคม 2569 เป็นต้นไป ข้อเสนอเปิดตัว Cortina Premiere เริ่มต้นที่ประมาณ 25,000 บาทต่อคืน สำหรับผู้ใหญ่ 2 ท่าน พร้อมสิทธิพิเศษ อาทิ ส่วนลดค่าห้องพัก 15% อาหารเช้าทุกวัน และน้ำชายามบ่ายที่ Velo ข้อเสนอนี้สำหรับการจองภายในวันที่ 31 ตุลาคม 2569 และเข้าพักอย่างน้อย 3 คืน ระหว่างวันที่ 4–20 ธันวาคม 2569 หรือ 7 มกราคม–3 เมษายน 2570 ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับห้องว่าง
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม รวมถึงข้อกำหนดและเงื่อนไขฉบับเต็มได้ที่ www.pavilionshotels.com/offer/the-cortina-premiere
เกี่ยวกับ The Pavilions Group
The Pavilions คือกลุ่มโรงแรมบูติกและรีสอร์ตระดับลักชัวรีและอัปเปอร์อัปสเกลในยุโรปและเอเชีย โดยแต่ละแห่งมีเอกลักษณ์และประสบการณ์ที่แตกต่างกัน ด้วยแนวคิดที่เชื่อว่าการเดินทางควรมีความเฉพาะตัวไม่ต่างจากผู้เดินทาง โรงแรมแต่ละแห่งจึงสะท้อนคาแรกเตอร์ของตนเองผ่านงานออกแบบที่ใส่ใจ การบริการแบบเฉพาะบุคคล และความเชื่อมโยงกับวัฒนธรรม ผู้คน และสถานที่ในท้องถิ่น
พอร์ตโฟลิโอของกลุ่มประกอบด้วย 3 แบรนด์ ได้แก่ The First, The Pavilions Hotels & Resorts และ REVĪVŌ Wellness ซึ่งแต่ละแบรนด์มีจุดเด่นและแนวทางที่แตกต่างกัน
The First คือแบรนด์ลักชัวรีของกลุ่ม โดดเด่นด้วยโรงแรมดีไซน์ร่วมสมัย สถาปัตยกรรมที่มีเอกลักษณ์ ประสบการณ์ด้านอาหาร และการบริการแบบเฉพาะบุคคล โดยแต่ละโรงแรมได้รับการออกแบบให้เชื่อมโยงกับวัฒนธรรมและไลฟ์สไตล์ของจุดหมายปลายทางนั้น ๆ
The Pavilions Hotels & Resorts คือกลุ่มโรงแรมบูติกระดับอัปเปอร์อัปสเกลในจุดหมายปลายทางที่หลากหลายทั่วโลก ทั้งในเมือง เมืองตากอากาศ และพื้นที่ที่มีความเป็นส่วนตัว แต่ละแห่งมีเอกลักษณ์ของตัวเอง โดยให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัว ความเชื่อมโยงกับสถานที่ และการบริการที่ใส่ใจในรายละเอียด
REVĪVŌ Wellness คือแบรนด์เวลเนสของกลุ่มที่ผสานแนวคิดการดูแลสุขภาพแบบองค์รวมเข้ากับวิทยาศาสตร์สมัยใหม่ ผ่านโปรแกรมและประสบการณ์ที่ออกแบบให้เหมาะกับแต่ละบุคคล โดย REVĪVŌ Wellness Resort Bali อยู่ภายใต้การบริหาร การตลาด และการจัดจำหน่ายของ The Pavilions Group
กลุ่มมีสำนักงานใหญ่ในฮ่องกง และดำเนินธุรกิจผ่านหลากหลายรูปแบบ ทั้งการเป็นเจ้าของ การบริหารจัดการ แฟรนไชส์ การให้สิทธิ์ใช้แบรนด์ และความร่วมมือเชิงกลยุทธ์
ปัจจุบันพอร์ตโฟลิโอประกอบด้วยโรงแรมและรีสอร์ต 13 แห่งใน 8 ประเทศ ได้แก่
เอเชีย
- The Pavilions Bali
- The Pavilions Phuket
- The Pavilions Himalayas, Lakeview
- The Pavilions Himalayas, The Farm
- The Pavilions Mongolia
- REVĪVŌ Wellness Resort Bali
ยุโรป
- The First Arte, Rome
- The First Dolce, Rome
- The First Musica, Rome
- The First Cortina
- Château de Fiac, by The Pavilions
- Casa Almagro, Madrid by The Pavilions
- The Toren, Amsterdam by The Pavilions
ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ The Pavilions Group ได้ที่ pavilionshotels.com
















